Elhuyar Hiztegia

eu > es

kiribil

Share:

  • 1  izond. espiral, que tiene forma de espiral/caracol; enroscado, -a, ensortijado, -a

    zurubi kiribila: escalera espiral, escalera de caracol

  • 2  iz. espiral, voluta

  • 3  iz. (Bot.) zarcillo

  • 4  iz. (Mat.) espiral

  • kiribilean

kiribil *Examples are automatically obtained from dabilena

...kiribil , horizontalak, diagonalak, espiralak, uhinak eta kiribilak . - Aurreko grafien konbinaketa: gurutzeak, ...


... beraz, frijitu ondoren mozten dituzte. Kiribila osorik ere erosten ahal da.


...gauza gehiago jakin nahi du. Poetikoa da. Kiribilek ez ditu sortuko ikusgarriak 300 haurrentzat, musika azkarra...


..., ikusitako datuekin bat etor daitezen, galaxia kiribilek , masa askoz handiagoa beharko lukete. Gaur...


...bandetan. Motibo geometriko askotarikoen artean kiribilak , pitxarrak, hegaztiak, haurrak eta kornukopiak ...


... zelula kortikaletan sartzen dira eta bertan hifa kiribilak sortzen dituzte, bai enbrioiaren zelula parenkimatikoetan ...


...k eta ezker abertzaleak ezarri nahian dabiltzan kiribiletik ateratzeko».


...formako zati batek osatzen du, Joniar ordenean kiribiletan biribilkatzen da, eta Korintiar ordenean sinplifikatu ...


...ena, torloju batean bezala. Bi dimentsioko kiribilik ezagunenak hauek dira: Hiru dimentsiotako kiribilak ...


...an, espazio erabat hutsa; nebulosetako batzuk, nebulosa kiribilak deitzen zituztenak, Esne Bideaz kanpokoak balira, unibertso...

ZTH

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

kiribil (eu)

espiral (es)

Landatutako fruitu-arbola bakoitzak 1-etik 72-ra bitarteko zenbakiak dauzkate ezarrita. Eta kiribilari hasiera eta bukaera ematen dizkioten espezieak bereziki aukeratuak izan dira, beraien atzean istorio hunkigarriak baitauzkate.>
www.ehu3

Los frutales plantados están numerados del 1 al 72, y los que dan inicio y fin a la espiral han sido especialmente seleccionadas, ya que tienen tras de sí sendas historias emotivas.
www.ehu3


Kiribila ixten duen fruta-arbola ere, 72 zenbakiduna, beste sagarrondo bat da, baina, honako hau, "Inesita de Asúa" barietatekoa.>
www.ehu3

El frutal que cierra la espiral, el número 72, es también otro manzano pero, en esta ocasión, de la variedad "Inesita de Asúa".
www.ehu3

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

kiribil (eu)

voluta (es)

Greymanek negar egiten du, Shaman hiltzen da, ke kiribilak, deitutako edertasuna, 2008-9>
www.guggenheim-bilbao.es

Greyman grita, Shaman muere, volutas de humo, belleza evocada, 2008-09
www.guggenheim-bilbao.es


Greymanek negar egiten du, Shaman hiltzen da, ke kiribilak, deitutako edertasuna, 2008-9 [formato MP3 - 2.37 Mb]>
www.guggenheim-bilbao.es

Greyman grita, Shaman muere, volutas de humo, belleza evocada, 2008-09 [formato MP3 - 6.1 Mb]
www.guggenheim-bilbao.es


Greymanek negar egiten du, xamana hiltzen da, ke kiribilak, deitutako edertasuna (Greyman Cries, Shaman Dies, Billowing Smoke, Beauty Evoked)">
www.guggenheim-bilbao.es

Greyman grita, Shamán muere, volutas de humo, belleza evocada (Greyman Cries, Shaman Dies, Billowing Smoke, Beauty Evoked)"
www.guggenheim-bilbao.es


JarraipenaGreymanek negar egiten du, Shaman hiltzen da, ke kiribilak, deitutako edertasuna [formato MP3 - 730.2 Kb]>
www.guggenheim-bilbao.es

Continuación Greyman grita, Shaman muere, volutas de humo, belleza evocada, 2008-09 [formato MP3 - 1.89 Mb]
www.guggenheim-bilbao.es


Greymanek negar egiten du, xamana hiltzen da, ke kiribilak, deitutako edertasuna (Greyman Cries, Shaman Dies, Billowing Smoke, Beauty Evoked), 2008>
www.guggenheim-bilbao.es

Greyman grita, Shaman muere, volutas de humo, belleza evocada (Greyman Cries, Shaman Dies, Billowing Smoke, Beauty Evoked), 2008-09
www.guggenheim-bilbao.es

More examples

Hitz-jolasa