Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

klabe

Share:

  • 1  iz. (Heg.) clave; código secreto

  • 2  iz. (Mus.) [zeinua] clave

    sol klabea: clave de sol

klabe *Examples are automatically obtained from dabilena

...klabe ...a 1961ean argitaratutako The Spice Box of the Earth da klabea , halere. Ongi hartu zuen lan hura kritikak, eta zabaldu egi...


... aritu izana. ââ,¬Å"Momentu klabe baten gaude etorkizuneko Durango diseinatzeko eta egoerak...


klabea markatzen ari zaren bitartean zeu bakarrik zaudela.


...zen eta irakasleak gai izan zitezkeen haren klabe nagusiak transmititzeko. Gerora, baina, eredu ...


... helburu ditu? Zeintzuk dira egitasmoaren arrakastaren klabeak ? Aurkezpenez gain, erakusgai/salgai izan dezakezuen materia...


...tzeko izango duten aukera urrietan, Kepler izen klabea erabiliko dute astronauta birtualek, Johannes Kepler astron...


...ka gogorra egiten ziola klase sozial bati). Ironia klabea da. Alabaren tonu (itxuraz) inozenteak nolabait muga egiten...


...18. 18 Klabeak diren Ikasketa prozesuaren emaitzak Ebaluazio irizpideakgai...


...atu, jakina. Propaganda aparatu ofizial guztiak klabe horretan ari dira, beraz, datu txiki...


Eduardo Txillida. Klabea izan zen izen hori Nagelen ibilbidean, eta, hain zuzen ere,...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

klabe (eu)

clave (es)

Taldeko kideak Ander Berrojalbiz (biolina), Maider López(biola) eta Virginia Gonzalo (klabea eta organoa) dira, baina kontzertuhonetan beste lau musikarirekin batera arituko dira: Cristina Bayón(sopranoa), Soma Salat-Zakariás (zango-biola), Thor-Harald Johsen(tiorba) eta Roger Junyent i Balsach (biolin barrokoa).>
www.catedralvitoria.com

(viola) y Virginia Gonzalo (clave y órgano), aunque en este conciertoestarán acompañados por otros cuatro músicos: Cristina Bayón (soprano),Soma Salat-Zakariás (viola de gamba), Thor- Harald Johsen (tiorba) yRoger Junyent i Balsach (violín barroco).
www.catedralvitoria.com


Bi teklatu dauzkan klabe alemaniar batekin Johann Sebastian Bach-en teklatu lanik ezagun eta arrakastatsuena den ‘Goldberg Variazioak’ lana interpretatuko du>
www.catedralvitoria.com

Interpretará, con un clave alemán de dos teclados, las ‘Variaciones Goldberg’, la obra de tecla más conocida y exitosa de Johann Sebastian Bach.
www.catedralvitoria.com


Oyarzabalek klabe eta organoespezialitateetan ikasketa bukaerako ohore saria lortu zuen.Ikasketekin Vienako Goi Musika Eskolan jarraitu zuen ThomasSchmögner-ekin, baita Hagako Errege Kontserbatorioan eta musikaririkonenekin batera ere.>
www.catedralvitoria.com

Oyarzabalfue premio de honor de fin de carrera en las especialidades de clave yórgano, estudios que perfeccionó en el Conservatorio Superior de Músicade Viena con Thomas Schmögner, en el Real Conservatorio de La Haya yjunto a los mejores intérpretes.
www.catedralvitoria.com


Nazioarte mailako lehiaketa izango da eta hiru helburu izango ditu nagusiki: ekintzaileak duen garrantzia ezagutzera ematea, hazkunde handia izan dezaketen negozio-ideiak nabarmentzea eta enpresa teknologikoetan inbertitzeko klabeak ematea, hain zuzen ere.>
www.congresociudadaniadigital1

Este concurso, de carácter internacional, pretende impulsar la figura del emprendedor, dar notoriedad a ideas de negocio que puedan tener un alto potencial de crecimiento y ofrecer claves para la inversión en empresas tecnológicas.
www.congresociudadaniadigital1


Matt ospe handiko ekintzailea da, zeinek ekintzailetasun eta arrakastaren klabeen berri ematen duen umiltasunez, izan ere, bera ere behetik hasi baitzen.>
www.congresociudadaniadigital1

Matt es un emprendedor reconocido que desgrana las claves del emprendizaje y del éxito en los negocios desde la humildad de haber empezado desde abajo.
www.congresociudadaniadigital1

More examples