Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

komenigarri

Partekatu sareetan:

  •  izond. conveniente

    bidea gurutzatu aurretik bi aldeetara begiratzea komenigarria da: es conveniente mirar a los dos lados antes de cruzar la calle

komenigarri *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...komenigarri ...rrunetako arazoak dituztenentzat ez da batere komenigarria hotza aplikatzea...


...enak izaten dira, eta gero bakoitzak bere etxean komenigarriena iruditzen zaiona egiten du. Nik uste gobernuek itxaron egin...


...ontrolatzen duelako Pakistango armada, ez ahanztea komenigarria litzateke.


...batean eskegitzen baditugu PDF formatuan egitea komenigarria izaten da. Modu honetan, formatoak eta...


...r ditzaketen ondorioak ezagutzen ez ditugunez, komenigarria litzateke, hala ere, desag e r...


...oinarritutako araubidea". "Kontuan hartuta ez dela komenigarria salbuespena ezintasun iraunkor osoak eragindako prestazio g...


..., edo amaierako biraketa batean (Haurraren kezkak, Komenigarria ). Eta poema sorta desigual honetan, ni behinik behin, galdu...


...nologia berriak ezin albo batera utzi, eta komenigarria da esparru hori ...


... baldin eta haien egoera ekonomiko eta sozialak komenigarri egiten badu. LAUGARREN KAPITULUA Eskubideak eta ...


...iako bizitza uztartzeari buruz, ohartarazten dute komenigarri direla lanbide jarduerak etetearen, gurasoen baimenen,...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

komenigarri (eu)

conveniente (es)

Ingurumen-hezkuntzak gizarteko sektore guztiei dagokienez gero, komenigarria da jarduera-programa mota hauetan gizartearen sektore desberdinak sartzea.>
www.ermua.es

Porque la educación ambiental atañe a todos los sectores de la sociedad es conveniente implicar dentro de este tipo de programas de actuación a diferentes sectores sociales.
www.ermua.es


Komenigarria da, besterik ez>
www.ermua.es

Únicamente es conveniente
www.ermua.es


Aukera oso zabala bada ere, kateak beti modu seguruan jartzea eta gutxieneko ezagutza batzuk izatea komenigarria da oso.>
www.ermua.es

No obstante, aunque la casuística y la variedad son muy amplias, siempre es conveniente afrontar esa tarea con unos mínimos conocimientos.
www.ermua.es


Hala ere, komenigarria da fidagarria den ondoko pertsona bati egongo ez zarela esatea eta behar izanez gero harremanetan jartzeko telefonoa uztea.>
www.ermua.es

No obstante, es conveniente informar de su ausencia a alguna persona vecina de confianza, dejando un teléfono de contacto en caso de necesidad.
www.ermua.es


Komenigarria da idatzian espediente zenbakia, ibilgailuaren matrikula, arau haustearen eguna eta tokia edo beste edozein datu jartzea, espedientea identifikatzeko lagungarri izango dena.>
www.errenteria2

Es conveniente señalar en el escrito el nº de expediente, matrícula del vehículo, día y lugar de la infracción o cualquier otro dato que ayude a identificar el expediente.
www.errenteria2

Ikusi adibide gehiago