Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

konfitatu, konfita, konfitatzen

Share:

  • 1  du ad. [fruituak] h. melatu confitar

    gereziak konfitatuko ditugu amonari opari emateko: vamos a confitar las cerezas para regalárselas a la abuela

  • 2  du ad. [haragikiak] h. urinean eman conservar

konfitatu, konfita, konfitatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...zuku eta otarrainxka salteatuekin Baratxuri-oliotan konfitatutako bakailao-solomoa, donostiar erarako txangurro eta ...


Txerrikume konfitatua , aran pure portodunarekin eta patata kremarekin...


Bakailao-orri konfitatuzko entsalada, labean erretako baratxurien kremarekin eta ...


...ak, eta urte berriarekin iristen diren sos urriak konfitatuko dizkiogula. Taktikoa da agian, atrebentziazkoa, krisi hotse...


... â"Ã, Osagaiak 4 ahate izter konfitatu , ongi xukatuak 2 eskarola garbi, lehor...


Ahate errota konfitatuak entsaladan â"Ã, Osagaiak Kg erdia...


Ahate izter labean konfitatuak onddoekin â"Ã, Osagaiak 4 ahate...


... batez jalkitzen utziko dugu. 4.- Fruitu konfitatuak jarrito ditugu gainean eta arrautza irabiatuaz margotuko...


...eso errea eta hezurgabetua, pataten purearekin eta konfitatutako baratxurien kremarekin...


... jaki batzuk dira: "bloka," urinetan konfitatu gibel (%60-90) eta hegaztikiak osatua. ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

konfitatu (eu)

confitar (es)

Bi chef horiek dastatzeko menu berezia eskaini zieten hogei kazetariei, eta hauek izan ziren plater nagusiak: lupia konfitatua fideuarekin, azalorearekin eta ...>
web.bizkaia.net

Los dos chefs ofrecieron a la veintena de periodistas un menú degustación cuyos platos principales fueron lubina confitada con fideua e coliflor y caldo de setas, y ...
web.bizkaia.net


Bi chef horiek dastatzeko menu berezia eskaini zieten hogei kazetariei, eta hauek izan ziren plater nagusiak: lupia konfitatua fideuarekin, azalorearekin eta perretxiko saldarekin, eta masaila gisatua patata-kremarekin eta saltsa-perretxikoarekin.>
web.bizkaia.net

Los dos chefs ofrecieron a la veintena de periodistas un menú degustación cuyos platos principales fueron lubina confitada con fideua e coliflor y caldo de setas, y carrillera guisada con crema de patata y cantarelus.
web.bizkaia.net


Bi chef horiek dastatzeko menu berezia eskaini zieten hogei kazetariei, eta hauek izan ziren plater nagusiak: lupia konfitatua fideuarekin, azalorearekin eta ...>
web.bizkaia.net

Los dos chefs ofrecieron a la veintena de periodistas un menú degustación cuyos platos principales fueron lubina confitada con fideua e coliflor y caldo de setas, y ... Imagen Principal (139 Kb.)
web.bizkaia.net


Lehenik eta behin onttoak konfitatuko ditugu.>
www.gastrofesta14

En primer lugar, confitaremos los hongos.
www.gastrofesta14


Arrainen artean dastatzeko eskaintzen dizkiguten plater batzuk dira: rape tinbala parmesan teilarekin; hegalabur gorri tatakia sesamo eta mango dadoekin; edo konfitaturiko bakailao udare alioli gainerrearekin.>
www.gastrofesta14

Continuamos sumergiéndonos en la carta visitando los platos de pescado entre los que nos ofrecen el timbal de rape y teja de parmesano; el tataki de atún rojo con sésamo y dados de mango; o el bacalao confitado y gratinado con alioli de pera.
www.gastrofesta14

More examples