Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

konfrontazio

Share:

konfrontazio *Examples are automatically obtained from dabilena

...konfrontazio ...-Era berean, gure ezinegona plazaratu nahi dugu konfrontazioa bilatzen duten jarrera polizial hauen inguruan. Poliziaren ...


...rte eredu bat nahi dugu, eta horrek derrigor konfrontazioa eskatzen du. Ezin gara denen lagunak izan, hemen proiektu e...


...i borroka juridiko bat planteatzea proposatu du. Konfrontazioa arlo juridikoan beharrezkoa dela dio. EPPK-k erabaki behar ...


...n desberdinkatua; edota haiek heterogeneoegiak dira eta konfrontazioa ez-zilegia bilakatzen da, elkarren artean konparagarri ez d...


...idari eta epaile lanak egiteko. Muturren arteko konfrontazioa kaltegarria da hiriarentzat. Hirian badago haustura soziale...


...strazioa, porrot militarren esperientzia, eguneroko konfrontazioa okupazio-tropa "arrotz"ekin eta gobernu zentralaren ...


...aitasun gune bat, gaur egun bizi dugun konfrontazio giro etsigarrian. Euskal gizartearen kontzientzia kritikoa ...


...halaber, logika horizontal bat, ez bertikala, konfrontaziora gerturatzen dena parte senti dadin, eta ez abangoardiek era...


... izango duen elkarrizketa prozesu zuzena zabaltzeko, konfrontazio armatua gainditu ahal izateko. Adierazpen historiko ...


...ren ohiturak arrotzak direnez, elkarren arteko konfrontazioak eragiten dira, emakumeen egoera, janzkera eta...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

konfrontazio (eu)

confrontación (es)

Aralarrek dio Amaiurrek erantzukizunez jokatuko duela, Estatuarekin konfrontazio demokratikoa izatea bilatzeko>
www.aralar.net

Aralar afirma que Amaiur actuará con responsabilidad para buscar la confrontación democrática con el Estado
www.aralar.net


Aralarrek dio Amaiurrek erantzukizunez jokatuko duela, Estatuarekin konfrontazio demokratikoa izatea bilatzeko — Aralar>
www.aralar.net

Aralar afirma que Amaiur actuará con responsabilidad para buscar la confrontación democrática con el Estado — Aralar
www.aralar.net


Beraz, Estatuarekin konfrontazio demokratikoari ekiteko unea da, bake prozesua bukaeraraino eramateko, gure herriaren aitortza eta eskubideen defentsan; euskal gizartearen aniztasuna kontutan izanik, giza eskubide guztiak bandera hartuta, eredu sozio– ekonomiko berriaren eraikuntzan jardunez. Eta nola ez, ingurumenaren benetako defentsan arituz.>
www.aralar.net

Por lo tanto, hemos entrado en la fase para dar inicio a la confrontación democrática con el Estado, para llevar hasta su final el proceso de paz, trabajando para el reconocimiento de nuestro pueblo y en defensa de los derechos que le corresponden; teniendo en cuenta la diversidad de la sociedad vasca, tomando como bandera todos los derechos humanos, y trabajando para la construcción de un nuevo modelo socio-económico: y como no, realizando una defensa firme del medioambiente.
www.aralar.net


Dani Maeztu Aralarreko koordinatzaileordeak eta Rebeka Ubera antolaketa idazkariak azaldu dutenez, Amaiurrek erantzukizunez jokatuko du Madrilgo Kongresuan eta Senatuan, Estatuarekin konfrontazio demokratikoa izatea bilatzeko.>
www.aralar.net

El vicecoordinador de Aralar, Dani Maeztu, y la secretaria de organización, Rebeka Ubera, han afirmado que Amaiur actuará con responsabilidad en el Congreso y en el Senado españoles para buscar la confrontación democrática con el Estado.
www.aralar.net


Era berean, horren atzean zenbait kolektibok eta Maroto alkateak ordezkatzen duen PPk eragindako giroa izan dela azpimarratu du. Hala, elkar ulertzea eta errespetua sustatu beharrean, konfrontazioa bilatzea leporatu dio Marotori.>
www.aralar.net

Consideramos un ataque racista condenable el que sucedió hace unos días y estamos seguros que dicho ataque es producto de la tensión generada por parte de ciertos colectivos y también por parte del PP representado en Maroto quien ha mantenido una posición tendente a la confrontación en vez de al entendimiento y respeto.
www.aralar.net

More examples