Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

konpromiso

Share:

  •  iz. (Heg.) (herr.) compromiso; obligación contraída

konpromiso *Examples are automatically obtained from dabilena

...konpromiso ...lekigu) eta haren hurkoei. Era berean, geure konpromiso irmoa adierazi nahi dugu sistema patriarkala deuseztatu eta...


...etako ordezkariak, adierazi du Aralarrek Diputazioari konpromiso sendoa eta borondate politikoa eskatuko dizkiola Gipuzkoako...


...tagiriak konpromiso hori sendotzen laguntzen du. Konpromisoa , gainera, epe luzekoa da, hemen ...


...urrun dago, eta han egonda konturatzen zara zein konpromiso handia hartu duzun, bai zeurekin eta bai taldearekin. Edoze...


... ulertuko dugu, eta ABRA aske izango da hartutako konpromisoarekiko ». Alegia, Arabako Mahastiak zigiluaren tramiteak berriro ma...


..., prozesuak aurrera egin dezan «jende askoren konpromisoa » behar dela dio. «Indarrak batu» behar direla. Herritarren ...


... batzuetara irekitzeari buruz enpresak hartuko dituen konpromisoak . EITBri ematen dizkioten edukien eta zerbitzuen ...


... neurriak zehaztea 3.- Euskararen sustapenerako enpresen konpromisoa plangintza batean jasotzea - Bai Euskarari ziurtagiria...


... dituzte agentearen lurrak eta mantenua segurtatzen. Konpromiso zorrotza, dudarik gabe.


...iri hondakin solidoen atez ateko gaikako bilketa da. Konpromiso bat eskatzen du, ohitura batzuk, baliabideen birziklatzeare...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

konpromiso (eu)

compromiso (es)

Aurrekontuen egonkortasunari dagokionez, Estatuarekin koordinazio eta elkar-lanerako konpromisoak hartzea.>
www.conciertoeconomico1

Acordar los compromisos de colaboración y coordinación en materia de estabilidad presupuestaria.
www.conciertoeconomico1


Konpromisoa Euskadin kokatzeko erregelak>
www.conciertoeconomico1

Reglas de localización del compromiso en el PV
www.conciertoeconomico1


Ekonomi Itunaren aldaketak Aurrekontuen egonkortasunari dagokionez, Estatuarekin koordinazio eta elkar-lanerako konpromisoak>
www.conciertoeconomico1

Los compromisos de colaboración y coordinación en materia de estabilidad presupuestaria
www.conciertoeconomico1


Estrategia honek 223 KONPROMISO zehatz ezarri ditu 2020 urtera arte, eta aurrera pausuak ezagutu eta kontrolatzeko urteroko MEKANISMOAK ezarri dira:>
www.cuadrilladeanana9

Esta Estrategia ha fijado 223 COMPROMISOS concretos hasta el ańo 2020, y para conocer y controlar sus avances se han fijado dos MECANISMOS con carácter anual:
www.cuadrilladeanana9


Hitzarmenean jasotzen diren konpromisoen arabera, bi monumentuak berreskuratzeaz arduratzen diren erakundeek (Sevillako artzapezpikutza, Sevillako elizaren kasuan, eta Santa Maria katedrala fundazioa, Gasteizko katedralaren kasuan) ikerketa eta ezagutzaren arloko esperientzien berri emango diote elkarri eta, halaber, hainbat jarduera burutuko dituzte elkarrekin, arlo ugaritan.>
www.catedralvitoria.com

De acuerdo a los compromisos del convenio, las instituciones responsables de la recuperación de ambos monumentos -el Arzobispado de Sevilla, en el caso de la iglesia sevillana, y la Fundación Catedral Santa María, por parte de la seo vitoriana-, intercambiarán experiencias investigadoras y de conocimiento y organizarán actividades conjuntas en distintos ámbitos.
www.catedralvitoria.com

More examples

Hitz-jolasa