kontrako

contrario (es)

Gaur egun jakin dugu esku-hartze horietako batzuk, bere garaian kontrakoa uste bazen ere, ez ziotela batere mesederik egin eta mugimenduak berraktibatu zirela.>
www.catedralvitoria.com

Es ahora cuando se ha sabido que alguna de estas intervenciones, al contrario de lo que se creyó, no beneficiaron al edificio y reactivaron los movimientos.
www.catedralvitoria.com

Orokorrean edozelako errekurtso tarteratzeak ez du errekurritutako egintzaren exekuzioa suspendituko, salbu kontrakoa erabakitzen duen xedapenen kasuetan. Hortaz, isunaren diru-bilketa, interes eta gainkarguari dagozkien ondorioak ez dira geldiaraziko>
www.ermua.es

Como regla general, la interposición de cualquier recurso, excepto en los casos en que una disposición establezca lo contrario, no suspenderá la ejecución del acto impugnado, con las consiguientes consecuencias en cuanto a la recaudación de multas, intereses y recargos
www.ermua.es

Ezkerretara jiratzean, kontrako noranzkoa okupatzea.>
beasainMerged2col

Invadir la zona destinada al sentido contrario al realizar un giro a la izquierda.
beasainMerged2col

Aurreratzea debekaturik dagoen bidegune batean, kontrako noranzkorako galtzada-zatian sartu eta oztopoari aurrea hartzea, arriskua>
beasainMerged2col

Rebasar un obstáculo utilizando el espacio dispuesto para el sentido contrario, en un tramo de vía en el que está prohibido el adelantamiento, causando peligro.
beasainMerged2col

Aurreratzeko erabili nahi den erreian nahikoa tarterik izan gabe aurreratzea, kontrako noranzkoan datozenekin talka egiteko arriskua sortuz>
beasainMerged2col

Adelantar sin que exista espacio libre suficiente en el carril que pretende utilizar, con peligro de colisión a los que circulan en sentido contrario.
beasainMerged2col