Carlos Clementek, Palentziako Katedraleko arkitekto kontserbatzaileak, ´Eder ezezaguna, Palentzia, Katedralen Planaren biografiako katedrala´ izenburua duen hitzaldia eskeini zuen.> www.catedralvitoria.com
Carlos Clemente, el arquitecto- conservador de la Catedral de Palencia ofreció esta conferencia titulada ´La bella desconocida, Palencia una catedral en la biografía del Plan de Catedrales www.catedralvitoria.com
BA-6 mailako elementu berezietan egingo diren jarduketak 317/2002 Dekretuaren araberako Zaharberritze Zientifikoak edo Zaharberritze Kontserbatzaileak izango dira, eta kasu bakoitzean Bergarako Udalak erabakiko du zein egin.> vergara15
Las intervenciones que se realicen en los elementos singulares incluidos en este Nivel BA-6 serán las de Restauración Científica o Restauración Conservadora según el Decreto 317/2002, que serán determinadas en cada caso por el Ayuntamiento de Bergara. vergara15
BA-4 mailako ondasun edo elementuak Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak edo organo eskudunak baloratzen ez dituen bitartean, bertan egingo diren jarduketak, oinarrian, 317/2002 Dekretuaren araberako Zaharberritze Zientifikoak edo Zaharberritze Kontserbatzaileak izango dira.> vergara15
Las intervenciones que se realicen en los bienes o elementos incluidos en este Nivel BA-4 serán básicamente las de Restauración Científica o Restauración Conservadora según Decreto 317/2002, hasta su valoración por parte del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco u órgano competente. vergara15
Arkitekturarekin gertatu zenaren antzera, frankismoaren lehen bi hamarkadetan, arte plastikoek ere euskal artearen ingurutik joera eta korronte modernoak erabat desagertuz, ohiko eta kontserbatzailea zen estilo baten ostendu ziren.> www.euskomedia.org
Tal y como ocurrió con la arquitectura, durante las dos primeras décadas del franquismo, las artes plásticas también se refugiaron en un estilo tradicional y conservador en el que las corrientes y las tendencias modernas desaparecieron del panorama artístico vasco. www.euskomedia.org
kontserbatzaile