*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
kordada (eu)
cordada (es)
Beherantz datozen beste kordada batzuekin topo egiten dugu, gu baina lehenago atera direnak noski eta dagoeneko bueltan datoztenak.> www.capraalpina10
Nos cruzamos con algunas cordadas que han madrugado más que nosotros y ya vienen de regreso. www.capraalpina10
Hiru kordada osatu ditugu eta behar bezala lotu eta gero, eski pista batetatik zehar ateratzen gara hegoaldera norabidean.> www.capraalpina10
Formamos tres cordadas y una vez atados convenientemente, salimos por una pista de esquí dirección sur. www.capraalpina10
Dudarik gabe, gainditu behar izan genuen arrisku handiena gure aurretik zihoan kordadak bota zizkiguten harri blokeak seihestean egon zen.> www.capraalpina10
Sin duda, el mayor peligro que tuvo que esquivar mi cordada fue el de los pedazo de bloques que tuvimos que esquivar por parte de nuestra cordada amiga, que iban por delante. www.capraalpina10
Bidea erabat jendez gainezka dago, ez alferrik aurrez atera diren kordada guziekin elkartu bai gara eta iristen azkenak izan garenez, gure txanda itxarotea behartuak gaude.> www.capraalpina10
Vemos que la vía está muy concurrida, nos encontramos con todas las cordadas que han salido por delante de nosotros y al ser los últimos en llegar, estamos obligados a esperar nuestro turno. www.capraalpina10
Pasabide garrantzitsuena denetik gertu gaude, non aurretik doan kordada ikusten dugun, eta bertara iristeko elur malda erraz batetik igoko gara.> www.capraalpina10
Nos encontramos muy cerca del paso clave, donde se encuentra la cordada que nos precede, y al que llegamos caminando por una fácil pendiente de nieve. www.capraalpina10
kordada