Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

kuliska

Partekatu sareetan:


kuliska *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kuliska ...autarkol-ek bere Ipuiak, Itxaropena argitaletxearen Kuliska Sorta bilduman plazaratuak. Poesi lanagatik ezaguna,...


... (urre txirri arruntak esaterako), borrokalariak, kuliska pikartak, zingira-hontzak, mirotz zuriak, eskandinaviako ...


...txioak, istingor arrunt eta txikiak, kukua, kuliska gorri, pikart eta txikiak, kurlinta bekaindunak...


. 2. SARIA: bazkaria taldeko kide guztientzat Kulixka jatetxean...


Rekalde... Arestiren Harri eta Herri-k ere Kuliska Sorta-ren 55 zenbakiarekin ikusi zuen lehenengoz...


...(Zarautz, Kulixka ) nobela argitaratu zuenean. Euskaltzaindiaren literatur leh...


... kantak. Lur berri bila-z gain, Kuliska Sortan 1958an argitaratutako lau antzerki-lan ere...


...ratzeko erabili zuen 1960an: Itxaropena argitaletxeak Kuliska Sortan argitara emandako Lartaun eguzki-semea itzultzeko...


...hona hemen txori zezena, lezkaria, bernagorria, kuliska zuria, amiamoko beltza, zertzeta, udako ...


... (urre txirri arruntak esaterako), borrokalariak, kuliska pikartak, zingira-hontzak, mirotz zuriak, eskandinaviako ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kuliska (eu)

aguja (es)

Ardeidak (koartza auskarak eta koartza gorriak, koartzatxoak, amiltxoriak), amiamokoak, mokozabal zuriak, ahateak, limoetako zangaluzean (istingorrak, kuliskak, txirritxoak...), antxetak,ubarroiak, erralidoak, martin arrantzaleak, eta zingiretako txori batzuk ere bai, hau da, besteak beste, ihi-txoriak, lezkariak, benarrizak eta zingira-bedantzak.>
www.euskonews.com

Resulta común observar arneidas (garzas reales y garzas rojas o martinetes), cigüeñas, espátulas blancas, patos, zancudas de limos (agachadizas, agujas, chorlitejos, etc.), gaviotas, cormoranes, rálidos, martín pescadores y también algunos pájaros de los pantanos, como buitrones, carricerines, buscarlas y escribanos.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kuliska (eu)

andarríos (es)

Limozale askok urbazterrak, irlatxoak eta lautada limotsua zeharkatzen dute: txirria (Calidris alpina, Calidris ferruginea, Calidris cannutus, Calidris alba), txirritxo txikia (Charadrius dubius, habigilea, Charadrius hiaticula), kurlinta bekainduna (Numenius phaeopus..) bernagorria (Tringa totanus), txirri grisa (Pluvialis squatarola), kuliska buztanbeltzak (Limosa limosa) abozeta (Recurvirostra avosetta), zankaluzea (Himantopus himantopus), kuliska, etab., itsas hegazti desberdinez gain.>
www.euskonews.com

Muchas aves limosas recorren las orillas, islas y llanos llenas de limos: el correlimos (Calidris alpina, Calidris ferruginea, Calidris cannutus, Calidris alba), el chorlitejo (Charadrius dubius, Charadrius hiaticula), el zarapito trinador (Numenius phaeopus...) el archibebe (Tringa totanus), el chorlito gris (Pluvialis squatarola), la aguja colinegra (Limosa limosa) la aboceta (Recurvirostra avosetta), la cigüeñuela (Himantopus himantopus) y el andarríos, entre otras aves marinas.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kuliska (eu)

archibebe (es)

Limozale askok urbazterrak, irlatxoak eta lautada limotsua zeharkatzen dute: txirria (Calidris alpina, Calidris ferruginea, Calidris cannutus, Calidris alba), txirritxo txikia (Charadrius dubius, habigilea, Charadrius hiaticula), kurlinta bekainduna (Numenius phaeopus..) bernagorria (Tringa totanus), txirri grisa (Pluvialis squatarola), kuliska buztanbeltzak (Limosa limosa) abozeta (Recurvirostra avosetta), zankaluzea (Himantopus himantopus), kuliska, etab., itsas hegazti desberdinez gain.>
www.euskonews.com

Muchas aves limosas recorren las orillas, islas y llanos llenas de limos: el correlimos (Calidris alpina, Calidris ferruginea, Calidris cannutus, Calidris alba), el chorlitejo (Charadrius dubius, Charadrius hiaticula), el zarapito trinador (Numenius phaeopus...) el archibebe (Tringa totanus), el chorlito gris (Pluvialis squatarola), la aguja colinegra (Limosa limosa) la aboceta (Recurvirostra avosetta), la cigüeñuela (Himantopus himantopus) y el andarríos, entre otras aves marinas.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa