kutsagarri

contaminante (es)

Zenbait kasutan, paper birziklatuari eman nahi zaion zuritasun mailaren arabera, orea kloroz, hipokloritoz edo peroxidoz, edo hain kutsagarriak ez diren osagai oxigenatuez zuritzen da.>
www.ermua.es

En algunos casos, y en función del grado de blancura que se quiere aportar al papel reciclado, la pasta se blanquea con cloro, hipoclorito o peróxido, o preferiblemente con compuestos oxigenados menos contaminantes.
www.ermua.es

Hautatutako energi teknologien oinarri zientifiko eta teknologikoa deskribatzen da, honako hauek barne: energi errendimendukoak, biomasa, hidrogenoa eta erregai pilak, zelula fotovoltaikoak, kutsagarriak ez diren erregai fosilen teknologiak, CO2 atzeman eta gordetzeko teknologiak eta fusio eta fisio nuklearra.>
barrixe23

Se ofrece una descripción de la base científica y tecnológica para las tecnologías energéticas seleccionadas, incluidas las de rendimiento energético, biomasa, hidrógeno y pilas de combustible, células fotovoltaicas, tecnologías de combustibles fósiles no contaminantes y captura y almacenamiento de CO2, fusión nuclear y fisión nuclear.
barrixe23

Ingurumenaren jasangarritasunerako, halaber, beharrezkoa da kutsagarrien emisio-erritmoak ez gainditzea aireak, urak eta lurzoruak horiek zurgatzeko nahiz prozesatzeko duen gaitasuna.>
web.bizkaia.net

La sostenibilidad ambiental conlleva también que el ritmo de emisión de contaminantes no supere la capacidad del aire, del agua y del suelo para absorverlos y procesarlos.
web.bizkaia.net

Hartara, argi geratzen da Euskadi iraunkortasunera eta ingurumenaren aldeko benetako konpromisora bideratuko duen eredu energetiko baten aldeko apustua egin ordez, Eusko Jaurlaritzak baliogabeko eredu batean sakontzen jarraituko duela, aldaketa klimatikoa areagotuko duen eredu kutsagarria, erregai fosiletan oinarritua.>
www.ekologistakmartxan1

Con esto queda claro que, lejos de apostar por un modelo energético que lleve a Euskadi a la sostenibilidad y al compromiso real con el medio ambiente, el Gobierno Vasco seguirá ahondando en un modelo obsoleto basado en los combustibles fósiles, un modelo contaminante que favorece el cambio climático.
www.ekologistakmartxan1

Ozono troposferikoa ozono “txar” izenez ere ezagutzen da, estratosferako ozonoarekin alderatuta. Bigarren mailako elementu kutsagarria da, nitrogeno-dioxidoaren eta ibilgailuek eta industria batzuek isuritako hidrokarburoen arteko erreakzioz sortua, eguzkiaren erradiazioa dagoenean.>
www.ekologistakmartxan1

El ozono troposférico, también conocido como ozono “malo” por contraposición al de la estratosfera, es un contaminante secundario producido por la reacción entre el dióxido de nitrógeno y los hidrocarburos emitidos por los automóviles y algunas industrias, en presencia de radiación solar.
www.ekologistakmartxan1