Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

1 lama

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Ipar.) llama

  • 2  iz. [izerdiari buruz] gran cantidad

    aldapa igo eta gero izerdi-lametan nengoen: después de subir la cuesta sudaba la gota gorda

  • su-lama

lama *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...lama 2007an Kukuxumusuk Dalai Lamaren laguntza erdietsi zuen kamiseta bat sortzeko. ...


Sibon lamari Sibon lamari "Sibon" generoko animalia da. Narrastien barruko Dipsadidae...


...delako, eta badakigulako zuk handik urrunetik, A Lamako kartzelatik ere, gurekin batera lan horretan jarraituko duz...


...linpiar Jokoei boikota egitea egotzi dio Dalai Lamari , ohartaraziz «neurriak» hartuko dituztela, halakorik egiten...


David Lama alpinista austriarrak Kursaala eskalatu du Savage Cinema...


... ziren izango zu ia akitu arte zigortzen zintuen lama hura bezalakoak. Nik ez nuen horrelakorik izan ezta ikusi e...


.... Igogailuen goiko errematea altzairu herdoilgaitzezko lamazko kasetoi batekin egin da.Ã, Pasabideak ...


Lehen probak agerian utzi du David Lama gaztearen bilakaera, eta Tomas Mrazek beteranoaren jarraitu...


... du hau hil ondoren. Tradizionalki, Dalai Lama , Tibeteko buruzagi izpiritual eta iragankorra izan ...


...al federal David Iglesias eta Kaliforniakoaren, Carol Lamen , kasuetan.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lama (eu)

lama (es)

Era naturalaren bidez "A" mailakoak direnestablezimenduetan bakarrik berritu daiteke giroa, lama bideragarrizosatutako leihosareen bidez, establezimenduaren azalera publikoaren %1edo gehiagoko azalera batez.>
www.eskoriatza.net

La renovación ambiental de forma natural podrárealizarse exclusivamente en aquellos establecimientos considerados delnivel “A” mediante rejillas, formadas por lamas direccionables, con unasuperficie útil mínima igual o superior al 1% de la superficie publicadel establecimiento.
www.eskoriatza.net


Ekainaren 12tik 24ra, Casares- Tomasene Kultur Etxean tibetar preso politikoek egindako Dalai Lamaren erretratuak ikusgai.>
www.donostia.org

Del 12 al 24 de Junio, en la Casa Cultural de Casares- Tomasene se expusieron diversos retratos del Dalai Lama, realizados por presos políticos tibetanos.
www.donostia.org


Dokumentalak eszenatoki hori kontutan hartzen du, pertsonala eta espiritualitate historikoaren arteko elkarreragina, eta Dalai Lamaren esfortzua Tibeteko egoerari irtenbide bakezalea bilatzeko eta gazte tibetarren urduritasunaren arteko tentsioa.>
www.donostia.org

Frente a este telón de fondo, la película explora la interacción entre lo personal y la espiritualidad histórica y política, y la tensión entre los esfuerzos del Dalai Lama para encontrar una solución pacífica a la situación del Tíbet, y la impaciencia de una generación joven de tibetanos por conseguir este objetivo.
www.donostia.org


Dalai Lamaren hitzaldia eta Budismo ikastaroa Tawangen (India)>
www.hiru.com

Conferencia y curso de Budismo del Dalai Lama en Tawang (India)
www.hiru.com


Dalai Lamaren hitzaldia eta Budismo ikastaroa Tawangen, IndianOsteguna, 2009ko Azaroaren 12aZenbat Dalai Lama egon dira historian zehar?>
www.hiru.com

Conferencia y curso de Budismo del Dalai Lama en Tawang, India jue, 12 nov 2009 ¿Cuántos Dalai Lamas ha habido a lo largo de la historia?
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

2 lama

Partekatu sareetan:

  •  iz. lama

    monasterioan bi lama zeuden: había dos lamas en el monasterio

lama *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...lama 2007an Kukuxumusuk Dalai Lamaren laguntza erdietsi zuen kamiseta bat sortzeko. ...


Sibon lamari Sibon lamari "Sibon" generoko animalia da. Narrastien barruko Dipsadidae...


...delako, eta badakigulako zuk handik urrunetik, A Lamako kartzelatik ere, gurekin batera lan horretan jarraituko duz...


...linpiar Jokoei boikota egitea egotzi dio Dalai Lamari , ohartaraziz «neurriak» hartuko dituztela, halakorik egiten...


David Lama alpinista austriarrak Kursaala eskalatu du Savage Cinema...


... ziren izango zu ia akitu arte zigortzen zintuen lama hura bezalakoak. Nik ez nuen horrelakorik izan ezta ikusi e...


.... Igogailuen goiko errematea altzairu herdoilgaitzezko lamazko kasetoi batekin egin da.Ã, Pasabideak ...


Lehen probak agerian utzi du David Lama gaztearen bilakaera, eta Tomas Mrazek beteranoaren jarraitu...


... du hau hil ondoren. Tradizionalki, Dalai Lama , Tibeteko buruzagi izpiritual eta iragankorra izan ...


...al federal David Iglesias eta Kaliforniakoaren, Carol Lamen , kasuetan.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lama (eu)

lama (es)

Era naturalaren bidez "A" mailakoak direnestablezimenduetan bakarrik berritu daiteke giroa, lama bideragarrizosatutako leihosareen bidez, establezimenduaren azalera publikoaren %1edo gehiagoko azalera batez.>
www.eskoriatza.net

La renovación ambiental de forma natural podrárealizarse exclusivamente en aquellos establecimientos considerados delnivel “A” mediante rejillas, formadas por lamas direccionables, con unasuperficie útil mínima igual o superior al 1% de la superficie publicadel establecimiento.
www.eskoriatza.net


Ekainaren 12tik 24ra, Casares- Tomasene Kultur Etxean tibetar preso politikoek egindako Dalai Lamaren erretratuak ikusgai.>
www.donostia.org

Del 12 al 24 de Junio, en la Casa Cultural de Casares- Tomasene se expusieron diversos retratos del Dalai Lama, realizados por presos políticos tibetanos.
www.donostia.org


Dokumentalak eszenatoki hori kontutan hartzen du, pertsonala eta espiritualitate historikoaren arteko elkarreragina, eta Dalai Lamaren esfortzua Tibeteko egoerari irtenbide bakezalea bilatzeko eta gazte tibetarren urduritasunaren arteko tentsioa.>
www.donostia.org

Frente a este telón de fondo, la película explora la interacción entre lo personal y la espiritualidad histórica y política, y la tensión entre los esfuerzos del Dalai Lama para encontrar una solución pacífica a la situación del Tíbet, y la impaciencia de una generación joven de tibetanos por conseguir este objetivo.
www.donostia.org


Dalai Lamaren hitzaldia eta Budismo ikastaroa Tawangen (India)>
www.hiru.com

Conferencia y curso de Budismo del Dalai Lama en Tawang (India)
www.hiru.com


Dalai Lamaren hitzaldia eta Budismo ikastaroa Tawangen, IndianOsteguna, 2009ko Azaroaren 12aZenbat Dalai Lama egon dira historian zehar?>
www.hiru.com

Conferencia y curso de Budismo del Dalai Lama en Tawang, India jue, 12 nov 2009 ¿Cuántos Dalai Lamas ha habido a lo largo de la historia?
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa