Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

lander

Partekatu sareetan:

  • 1  izond. (B/L) pobre, indigente, necesitado, -a

    gaztaro alferrak dakarke zahartze landerra: una juventud ociosa trae una vejez pobre

  • 2  iz. (L) tela basta

lander *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...lander ...itz hain pobre eta eskasak ezpainetan anitzetan landerrean nengoela. Autoaren argien menean aberearen nekeak aztertzea...


... orokorregixak be badira, neretako. Guztiz kontrakua Landerren kasuan: barru-barrutik botatzen dittu Landerrek, ezagun...


Erreportaia itzela, interesgarria egin dute Lander Arbelaitz eta Gorka Bereziartua kazetariek ARGIAn. ...


Populu osoak landerrean daude politika desjabetzaile horren kausaz, Sahara basamort...


...deus, konparatzen bagara, esaterako, Alemaniako landerrekin , Eskozia, Gales, Katalunia edo Euskal Herriarekin....


.... Iritsi berriek ez dute partida gozoa izango, Lander eta Goitia onenetan bigarren bikote bezala sailkatu diren a...


... tresna, gauza hutsa, pobrea, erromesa, landerra , eskasa, urria, txiroa. Eta hori...


Anmerkung: Baskischer Originaltext von Lander Arbelaitz, Zeitschrift Argia. Ins Deutsche übertragen von K...


.../ egiten dot zilegi. / Besarkada bat Lander ta Aner, / Manex eta Berizeri,...


Huomio: Alkuperäisen tekstin on kirjoittanut Lander Arbelaitz Argiasta. Tytti Thusbergin käännös suomeksi.

Ikusi adibide gehiago