eu > es
Partekatu sareetan:
1 iz. revoltijo, embrollo, confusión, desorden
2 izond. revuelto, -a; confuso, -a; embrollado, -a; desordenado, -a
dakiten euskara lardaska nahikoa dutelakoan: como si fuese suficiente el euskera embrollado que saben
1
a la buena de Dios; revolviendo, embrollando
lardaskan gauzak egin: hacer las cosas a la buena de Dios
lardaskan hasi bainintzen ez zegokidan landan: empecé a revolver en un terreno que no me correspondía
2
[jatekoaz] picando, comiendo un poco de todo
lardaskan ibili bai, baina gutxi jan du: ha estado picando aquí y allá, pero ha comido poco
...lardaska ...tu eta federa itzuli zen, bizitzaren erdia lardaskan pasatu eta gero. «San Agustinen bide bera» egin zuela aitor...
BERRIA
...uretzat eragozpen diren arren, hala nola lardaskan jatea...
CONSUMER
...tza, birristi-barrasta, brioz, apur bat lardaskan lan egiten zuen. Xanen atzean atea ...
SUSA
...tia aspaldi argitua zagok, eremu horretan ez duk lardaskan aritzerik eta kitto. Ez zioat inori utziko Juliaren eta nir...
Ostegun honetako Gonazpietan Lardaxkan saioa entzungai duzue iada. Transpelayo, IruÃ...
http://arraio.net
... bat, eta baita ekarri ere abudo. Lardaxkan hasi, eta ikasi ere bai, zerozer...
http://euskaltzaindia.net
...tzen nauzu Adrian eta ez naiz luzaroan ibiliko lardaskan , harira joango naiz. Izkribuek eta kantek diote duela 200 u...
BOOKTEGI
...sko behar izan— hasi zitzaion Miren lardaskan ; eskua galtzetatik sartu eta ezarian eraman zuen ipurdian z...
... Lujanbio eta Juaristi Aihotz plazako izkina batean lardazkan ibili zirela eta, nahiko txalo jaso zuen.
...en planifikazioa, modulazioa, koherentzia eta abarrekin lardaskan . Eaââ,¬Â¦ eaââ,...
http://karrajua.org
ZORIONAK!