Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

desorden

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

desordena (eu)

desorden (es)

Araudirik ez dudanez, desorden handi batetan murgilduta nago. Halaber, kontzertuak ditudanean, ez dut sormen lanik egiten.>
www.euskonews.com

Y como no sigo ninguna regla, me muevo en medio del desorden.
www.euskonews.com


Hilerokoaren desordenak>
www.euskonews.com

Desórdenes del periodo
www.euskonews.com


Bere etxea egunkari bilduma zaharrez beteta zegoen, berarentzako desordena ordenatuan, eta Odon bakarrik zen gai, nahi zuena aurkitzeko.>
www.euskonews.com

Su casa estaba repleta de viejas colecciones de periódicos, siembre en un ordenado desorden, de tal forma que sólo Odón era capaz de encontrar lo que buscaba.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

nahasmendu (eu)

desorden (es)

Artea “negentropikoa” da, ez dakar nahasmendurik mundura, hala ulertzen dut nik artea, arnasa hartu eta botatzea, sartu-ateratzea, alegia.>
www.euskonews.com

El Arte es “negentrópico”, no añade desorden al mundo, así concibo yo el Arte, como inspiración-expiración, meter-sacar.
www.euskonews.com

More examples

Hitz-jolasa