Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

larruazal

Share:

  •  iz. piel; cutis

    larruazaleko minbizia du: tiene cáncer de piel

    larruazal leuna izateko X krema erabili: utiliza la crema X para tener el cutis suave


larruazal *Examples are automatically obtained from dabilena

...larruazal ... jada, argia begiarentzako elikagaia dela (bereziki, larruazaleko sentikortasunaren kasu primitiboetan, behe-mailako ornogabe...


Garatxo Garatxoa larruazaleko eskrezentzia edo goraunea da, papilarra eta ...


Aldiz, larruazalean emateko diren kosmetikoetan C bitamina erabiltzeak ez du be...


...rizatu bilaminar kimerikoaren erabileran oinarritzen da. Larruazal hori artifizialki ekoizten dute laborategi farmazeutikoan. ...


...antzia aktiborik eta, gainera, egindako proban larruazala hidratatu ez zuten bietako bat da...


... zaion aurpegia: gizonezko gazte bat da, larruazala begi-niniak bezain beltz eta soa sakon, oso sakon, munduko ...


..., baina, inprimagailuak ezin ditu birsortu ez larruazaleko guruin sebazeoak, ez eta folikulu iletsuak ...


..., eta gainera sakonera ez dago zakilaren larruazal kantitatearen mendean)...


...nina pigmentu bat da, eta dermisean sortzen da, larruazalaren geruza sakoneko batean.


...:Ugaltze aparatuaren kanpoko zatia da.Bi larruazal tolesturaz osatuta dago.Tolestura horiei ezpain deritze...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

larruazal (eu)

piel (es)

Espainiako Minbiziaren kontrako Elkartearen (AECC delakoaren) Bizkaiko Lurralde Batzordeak ezagutzera eman ditu aurtengo udan larruazalaren minbizia prebenitzeko gauzatu duen kanpainaren emaitzak.>
www.ermua.es

La Junta Provincial de Bizkaia de la AECC ha dado a conocer los resultados de la campaña de Prevención del cáncer de piel que ha realizado este verano.
www.ermua.es


Gehiegizko izerditzeak, bai kirol praktikarengatik, bai “hiperhidrosiarengatik” larruazalaren beratzea ekar dezake (“biguna” eta zurixka jartzen da).>
usabalbuletina19

Un exceso de sudoración, bien por práctica deportiva o por "hiperhidrosis" puede provocar una maceración de la piel (se pone "blanda" y blanquecina).
usabalbuletina19


02/ Larruazalarentzat xaboi espezifikoak erabili eta baztertu usain usain sendoa dutenak edo usain-kengarriak, larruazalarentzat erasokorrak izan ohi direnak.>
usabalbuletina19

02/ Usa jabones específicos para la piel y huye de los que tengan olores fuertes o desodorantes, que suelen ser agresivos.
usabalbuletina19


Jakin ezazu orduan, bi dutxatik gora onura baino kaltea ekar diezaiokeela zure larruazalari eta dermatitisa, lehortasuna, zahia eta onddoengatiko infekzioetarako zaurgarritasun handiagoa izan dezakezula, larruazala babesten duen pH azidoa ezabatzen duzu eta>
usabalbuletina19

Pues que sepas que más de dos, lejos de beneficiarte le perjudica a tu piel y podrías tener problemas como dermatitis, sequedad, caspa y una mayor vulnerabilidad a las infecciones por hongos, ya que eliminas el pH ácido de la piel, responsable de su protección.
usabalbuletina19


Txarra al da larruazalarentzat asko dutxatzea? Gimnasioa, igerilekua, korrika egitera ateratzea...ziur badirela dutxa bat edo bi baino gehiago hartzen dituzunak.>
usabalbuletina19

¿Es perjudicial para nuestra piel ducharse mucho?El gimnasio, la piscina, salir a correr...puede que haya días que te des más de una o dos duchas.
usabalbuletina19

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

larruazal (eu)

cutis (es)

Palmarosa (landare-esentziekin, oso ona aurpegiko larruazalerako, hidratatzailea eta orbaintzailea): 6 €-tik 15era.>
www.euskonews.com

Palmarrosa (a base de esencia de plantas, muy buena para el cutis, hidratante y cicatrizante): de 6 a 15 €.
www.euskonews.com

More examples