Elhuyar Hiztegia

eu > es

laurden

Share:

  • 1  iz. cuarto; cuarta parte

    liburuaren laurdena ere ez du irakurri: no ha leído ni un cuarto del libro

    kilo-laurden bat gazta: un cuarto de kilo de queso

  • 2  iz. (Ipar.) litro


laurden *Examples are automatically obtained from dabilena

...laurden ...it hau paratu dute Radiokulturako lagunek. Ordu laurdena -edo...


...tate estandarra Parisetik igarotzen zen meridiano laurdenaren hamarmiloirena (formula_1a) izango zela eta haren izena "mè...


... aran pasa Litro laurdena piku lehor Litro laurdena mahaspasa . . â...


Alabaina, Vila-realek baloia zelaiaren hiru laurdenetan zuenean, Osasunako atzelariek kezkatzeko moduko segurtasuni...


...ziala ezarri zuen etxeko taldeak hasierako oren laurdenean , Eskoziako selekzioko ostikatzaileari esker.


... plurala erabili behar! "Ordu bat eta laurdenak " edo "Ordu bata eta laurden",...


... eta 29-26 ere gerturatu zen IDK bigarren laurdena hastearekin batera. Defentsako lan zorrotza egin zuen etxek...


...lorera pasatu da. Azken hamarkadetan basoaren hiru laurdenak galdu ditu. Jasanezina, desertizazio eragilea, eta pobrezia...


... partida. Sei hiruko jaurti zituen hirugarren laurdenean , eta seiak saskiratu zituen. Talde moduan lortutako aldea 3...


...tiak aldi berean landutako buru-mapatxoa (ordu laurden inguruan)...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

laurden (eu)

cuarto (es)

Jardunaldiari hasiera emango diogu goizeko bederatziak eta laurdenetan.>
www.ermua.es

La jornada comenzará a las nueve y cuarto.
www.ermua.es


Taldea ordu eta laurdenez bilduta egon da alkatetzan, ondoren Torreta Etxeko egoitzara joan direlarik hura ezagutzeko.>
www.ermua.es

Tras departir por espacio de una hora y cuarto, el grupo se ha desplazado hasta la sede del área de Promoción Económica, en Torreta Etxea.
www.ermua.es


Emanaldia Zineman izango da, gaueko hamarrak eta laurdenetan.>
www.ermua.es

Será en el Cinema, a partir de las diez y cuarto de la noche.
www.ermua.es


Segidan, hamarrak eta laurdenetatik aurrera, Juan Torres izeneko ideia eta proiektu Berritzaileen lehiaketa sariak banatuko zaizkie, proposamenak aurkeztu eta ontzat jo izan diren ikasle eta ekintzaileei.>
www.ermua.es

Seguidamente, y sobre las once y cuarto de la mañana se procederá la entrega de premios del concurso de ideas y proyectos innovadores ‘Juan Torres’.
www.ermua.es


2009/05/08: Letra galiziarren jardunaldiek Ermuan mende laurdena betetzen dute>
www.ermua.es

08/05/2009: Las letras Galegas de Ermua cumplen un cuarto de siglo
www.ermua.es

More examples