Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

legatu

Partekatu sareetan:

legatu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...legatu ...izan dadin hurrengo hauteskundeetan», adierazi du Lega Nordeko kide den Roberto Maronik.


... Danubion (Beheko Moesia) zegoen legio baten legatua zen. Helburua zen sarmaziarrak kontrolatzea. Dudarik...


...rrera izan behar den helarazteko orduan. Lega Nordek galdeketa baztertu du; baiezkoaren garaipena alderdi...


...ak besterik ez du, eta gaur arte iraun duen legatuaren balioa goratu du. Halere, ez du Sabino Arana egungo politik...


... zure heredero zehatz bati edo batzuei uzteko edo legatuak egiteko aukeraz.


...eku historikoak kudeatzea, tartean euskal baleazaleen legatuarekin lotura dutenak. Leku horietako bat da ...


...n gidaritzapean. Arlo zehatz horretan, egindakoaren legatua eta metodologiak aldarrikatzea guztiz positiboa da gure ust...


... fisiko edo juridikoek ematen dizkien dohaintza eta legatuak . e) Zerbitzuak ematetik jasotako kuota, ...


... direla eta. Hegaztien Babeserako Italiako Ligako ( Lega Italiana Protezioni Uccelli) kide egin zen ...


...eman zituen bere azken egun eta gauak, legatua utzita, seme-alaben etorkizun ekonomikoa bermatuta gera zed...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

legatu (eu)

legado (es)

1299. urtean sortu zuten Plentzia eta ondare edo legatu historikoa gaur egunera arte gordetzen jakin du herriak.>
www.eudel3

Fundada en el año 1299, esta villa aún conserva parte de su legado histórico.
www.eudel3


Zergatik utzi pertsona kalteberenentzako legatu solidario bat?>
www.alboan10

¿Por qué dejar un Legado Solidario a las personas más vulnerables?
www.alboan10


Zein arduratuko da erakundeari legatua jakinarazteaz eta emateaz ni jada ez nagoenean?>
www.alboan10

¿Quién se encargará de notificar y entregar el legado a la organización cuando yo no esté?
www.alboan10


Biak ala biak legez behartuak daude legatuak jakinarazi eta ematera.>
www.alboan10

Ambos están obligados por ley a la notificación y a la entrega de los legados.
www.alboan10


Legatu solidarioa uzteak ez ditu inola ere legezko oinordekoak kaltetzen; izan ere, zuzenbide komunak oinordeko gisa babesten ditu.>
www.alboan10

Dejar un legado solidario no supone en ningún caso perjudicar a los herederos legítimos ya que el derecho común les protege como herederos.
www.alboan10

Ikusi adibide gehiago