Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

legitimitate

Partekatu sareetan:

legitimitate *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...legitimitate ...e gaixotasun izena, errekonozimentua, klasifikazioa eta legitimitatea lortzeko, bai medikuntzaren barruan eta baita ...


...duzu baimen hori; horrek halere ez dio legitimitaterik kenduko baimena erretiratu aurretik egindako trataerari...


...ernua, hauteskunde gerra irabazteagatik ustez duen legitimitatearekin , alderdiari --ez ordea nafar gizarteari,...


...izatearen murriztapena eta estatuaren autoritatea eta legitimitatea kolokan jartzea. 3)Esperientzia harremanetan izandako ...


...ik, Iñaki Arriola Gipuzkoako PSEren idazkari nagusiak legitimitate politiko eta etiko guztia galdu duela adierazi...


...a den moduan, Franco diktadoreak agintearen jatorria, legitimitatea , armetan oinarritu zuen. Hori horrela, ez zuen sekula Eusko...


... ditu, ezer ezkutatu gabe. Modu honetan legitimitatea handiagoa izango da. Eredu demokratikoetan gero ...


... behar dituzte. Beharrezkoa den indarra, legitimitatea eta gaitasuna dute, eta honetaz baliatzeko ...


...iak, lokarri batez lotuta omen daude. Boterearen legitimitatea bi indar hauek lotzea omen da nolabait, natura eta giza ord...


...rdezkatzen dituzten alderdiek etengabe emango diote legitimitatea sistemari, azken finean, garaile zein galtzaile...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

legitimitate (eu)

legitimidad (es)

Eusko Alkartasunak Kataluniak hartutako erabakia txalotu du, legeek ukatzen duten nahi herritarraren aurrean legitimitate demokratikoa aukeratu baitu>
www.euskoalkartasuna8

Eusko Alkartasuna aplaude que Catalunya haya tomado partido por la legitimidad democrática frente a la legalidad que niega la voluntad popular
www.euskoalkartasuna8


Hain zuzen ere, Autonomia Estatutuaren arabera, hiru lurraldeetako botere legegile komunak legitimitate eta autonomia osoa du lege zibilak eman eta Euskadiko Zuzenbide Zibil Autonomiko bateratu bat egituratu eta indarrean jartzeko. Alegia, Zuzenbide Zibilari buruzko eskumena erabili zitekeen lurraldeak beren artean kohesionatzeko, horregatik foru-aurrekariak erabat alboratu beharrik izan gabe.>
www.euskomedia.org

El Parlamento Vasco podía haber optado por promulgar de modo uniforme para toda la Comunidad Autónoma el ordenamiento civil pertinente, porque, conforme al Estatuto de Autonomía, el poder legislativo común de los tres territorios tiene plena legitimidad y autonomía para dictar leyes civiles que configuren un verdadero Derecho Civil Autonómico del País Vasco y, de se modo, utilizar el Derecho Civil como instrumento de cohesión interterritorial, lo que no supone prescindir de los precedentes forales.
www.euskomedia.org


Norbaitek pentsa dezake legitimitate osoz, didakta hau oso pertsonala eta arbitrarioa dela.>
www.euskonews.com

Alguien podrá pensar con toda la legitimidad del mundo, que esta didáctica no deja de ser muy personalista y arbitraria.
www.euskonews.com


Alderdien gaindiko bere jarreragatik, hausnarketaren alorrean borondate plural eta abangoardiakoen biltzailea izanik, beste ezein erakundek ez zuen berak adinako gaitasunik, ez eta legitimitate handiagorik, sentsibilitate guztiek onetsia izateko eta lurralde guztietan onar zitekeen estatutu baten aurreproiektua sortzeko.>
www.euskonews.com

Por su posición suprapartidista, integradora de voluntades plurales y de vanguardia en la reflexión, ninguna otra entidad estaba tan capacitada ni poseía mayor legitimidad para alumbrar un anteproyecto estatutario que pudiera ser aceptado por todas las sensibilidades y en todos los territorios.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa