lizpaper

lija (es)

Lehen sailean honako hauek sartzen dira: pigmentuak, kolak, lizpaperak, egurrezko xaflak (zaharberritzeko), akuarelak, bernizak, olio-pinturak, tenperak, anilinak, olioak, lurrak, argizariak, disolbatzaileak, aglutinatzaileak, erretxinak, pipien kontrako produktuak eta beste gai kimiko batzuk.>
www.euskonews.com

Del primer grupo son: pigmentos, colas, lijas, chapas de madera (para restaurar), acuarelas, barnices, óleos, témperas, anilinas, aceites, tierras, ceras, disolventes, aglutinantes, resinas, antipolillas y otros productos químicos.
www.euskonews.com

Pintura hori lehortutakoan, lizpaper fin batez leuntzen da gainaldea, eta, azkenik, hautsa kentzen zaio.>
www.euskonews.com

Tras dejarla secar se pule con una lija muy fina, quitándole luego bien el polvo.
www.euskonews.com

Eskoletara, ikasle bakoitzak bere brotxak eramaten ditu, eta gainerako materiala (lizpaperak, pinturak, kolak eta abar) gure artisauak jartzen ditu.>
www.euskonews.com

Para las clases cada alumno lleva sus brochas, el resto del material (lijas, pinturas, colas y demás) lo pone nuestra artesana.
www.euskonews.com

11. Bigarren geruza lehortzean, oso lizpaper mehe bat pasatzen zaie piezei.>
www.euskonews.com

11º Cuando está seca se pasa una lija muy fina.
www.euskonews.com

Tailer txiki bat dauka Donostian, non EMCO markako makina konbinatu bat daukan zura lantzeko, honako hauek biltzen dituena trontzatzeko makina, tornua, inguratzeko zerra, atzera-aurrerako zerra eta zinta zerra. Halaber, baditu baita zulatzeko makina, esmerilagailua, zinta zerra, arrabotatzeko makina, lizpaper diskoa, konpresorea, eta lanerako zein marrazketan ibiltzeko aulki eta mahaiak.>
www.euskonews.com

Posee un pequeño taller en San Sebastián, en donde cuenta con una maquina combinada para madera de la marca EMCO que posee: tronzadora, torno, sierra de calar, sierra de vaivén y sierra de cinta; así como un taladro de banco, una esmeriladora, una sierra de cinta, una cepilladora, una lija de disco, un compresor y los bancos de trabajo y mesas de dibujo.
www.euskonews.com