Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

mailagain

Partekatu sareetan:

mailagain *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...mailagain ...e publikoaren partzelaren herri jabaria eta eraikinaren mailagaina bide publikoaren partzelaren herri jabaria eta eraikinaren ...


... 19 cm izango da eta oina jartzeko mailagainaren gutxienezko zabalera, 27 cm. Eskailera oker...


...opakua mugatuko dute 40 cm-ko garaieran, mailagainaren kanpo-ertzaren bertikalean neurtuta. 5.­Etxebizitzeii...


.... Edertasunaren eta sinpletasunaren galtoa, bakoitzaren mailagaina gutxi gorabehera oinbetekoa izanik, elkarri horzka ...


... 17 cm-ko altuera izango du eta mailagaina gutxienez 28 cm-koa izango da. b)...


...â" Mailagainaren gutxieneko zabalera, hegalkina hartu gabe, 27...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

mailagain (eu)

huella (es)

Bihurguneko tarteetan, mailagainaren neurria martxaren norabidean hartuko da, eta barandatik edo kareletik 40,00 zentimetrora hartuta.>
bergara12

En los tramos curvos, la medida de la huella se tomará en la línea de la marcha, supuesta ésta a 40,00 centímetros de la barandilla o antepecho.
bergara12


Mailagaineko zabalera, gutxienez>
bergara12

Ancho mínimo huella
bergara12


Eskailerak lokalean lan egiten dutenek bakarrik erabitzen badituzte, hau da, publikoak ez baditu erabiltzen, gutxieneko zabalera 0,90 metrora jaitsi ahal izango da, eta tarte zuzenetan mailarteko gehieneko altuera 0,19 metrokoa izango da eta mailagaineko gutxieneko zabalera 0,25 metrokoa.>
vergara15

Si dichas escaleras sirven únicamente para el acceso del personal que trabaja en el local, y no para el acceso del público, podrá reducirse la anchura mínima a 0,90 metros, con altura máxima de tabicas de 0,19 metros y anchura mínima de huellas de 0,25 metros en los tramos rectos.
vergara15


Mailagainen gutxieneko zabalera, hegalkina kontuan hartu gabe, 28,00 zentimetrokoa izango da.>
vergara15

La anchura mínima de la huella de los peldaños, sin contar el vuelo será de 28,00 centímetros.
vergara15


Egituran edo instalazioetan elementu zintzilikariak egonez gero, puntu bakanen batean altuera librea 2,20 metrora jaitsi ahal izango da. -Solairuartera joateko eskailerak gutxienez 1,00 metro zabal izan beharko dira eta, mailagaineko zabalerari nahiz mailarteko altuerari dagokienez, bizitegiko eraikinetako eskailera arruntek dituzten baldintzak beteko dituzte.>
vergara15

En algún punto aislado, por la existencia de elementos colgantes de la estructura o instalaciones podrá reducirse dicha altura libre a 2,20 metros. Las escaleras de acceso a la entreplanta tendrán un ancho mínimo de 1,00 metro, que cumplirá con el resto de las condiciones de anchura de la huella y altura de tabica de las escaleras comunes en los edificios residenciales.
vergara15

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa