eu > es
1 izond. débil, flojo, -a, abúlico, -a, delicado, -a
osasun makala daukat: tengo la salud delicada
2 izond. (hed./batez ere ezezko testuinguruetan) enorme, muy grande
hori ez da, ez, lan makala!: ¡eso es un trabajo enorme!
3 izond. (batez ere B) cobarde, temeroso, -a
borrokalari makalak ez lirateke onartu behar: no se debería aceptar a los luchadores cobardes
4 adb. escasamente, débilmente; enfermo, -a, pachucho, -a
makal ari du euria: llueve débilmente
azken egunotan aitona makal samar dabil: estos últimos días el abuelo está bastante pachucho
makal