eu > es
Partekatu sareetan:
1 iz. debilidad, flaqueza, decaimiento, agotamiento
bekatuak ariman uzten duen makaltasuna: la flaqueza que deja el pecado en el alma
2 iz. (B) cobardía
...makaltasun ... bilakatuz lortu dela hori. Frantziako ekonomiaren makaltasuna oso nabari agertzen du iaz hazkunde maila %2,6ra soilik igo...
BERRIA
...izan dira. Udal gobernuaren eta alkatearen lan makaltasunaren beste adibide bat...
http://h1usurbil.net
...zerbait esan gura geunke. Gai honetan geure makaltasuna oso osoan aitortzen dogu. «A» ...
http://euskaltzaindia.net
...giteko gauza; baina komandante lazedemondarrak, haien makaltasunaren berri izatean, ez zuen indarrez hartu nahi izan hiria -zere...
KLASIKOAK
...ai gazteen emigrazinoa eta bai gure ekonomiaren makaltasuna
Izan ere, Espainiako giro intelektualaren makaltasuna ikusita, eskertzeko modukoa da antzezlan batean apostasiare...
... eta bidezkotzat jo nahi zuen eta horien makaltasuna dogma bihurtu. Baina euskara eta euskal ...
...diranetan. Mundua mindurik dago, gaixorik. Baina makaltasun hori ez da betirakoa. Krisi batzuek ...
...zan efektuetako batzuk egunean zehar logurea izatea, makaltasuna , haserregarritasuna, buruko minak eta baita buru...
http://gaztebizz.com
...Murcian, alkarrizketa batzuen bidez, gure gizartearen makaltasunak aipatu dira. Horretarako, FOESSA-k bilduriko...
makaltasun (eu)
debilidad (es)
Zinean, makaltasunez edo pobretasunez jantzitako pertsonaia batzuek Jaungoikoa bera ikusgai bihurtzen deuskue.> www.bizkeliza.org
En el cine algunos de los personajes de la debilidad o de la pobreza se nos ofrecen como trasparencia de Dios. www.bizkeliza.org
makaltasun