Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

masail

Partekatu sareetan:

masail *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...masail ka larrian dabilen honetan? Masailak ez ote zaizkie gorritu, eskaera, plaza...


..., bala hark masail hezurra zeharkatu eta ezkerraldeko masaila txikitu baitzion. Bigarren Mundu Gerra iragan ondoren, ehiz...


...tekin seinalatu eta ezkerreko besora, samara edo masail hezurrera irradiatzen da. Bularreko anginan agertzen ...


...istea beste ametsik gabe eragin nien pedalei, masailetan behera euri tantoak eta negar malkoak nahasten zitzaizkidal...


...ieren eskua estutu ondoren, pot egin dio masailean . Zutitu, eta atorraren hautsa astindu du...


...re negar egin zuen. Baina basamortuko eguzkiak masailan behera zioazkionak lehortu zizkion. Eta erori ...


...; zikindu dit, zikindu du. Bihotz gorri-gorridun masailak ditu Marimototsek. Musu eman ondoren, berak...


... santiagotarra. Eskua luzatu dio Imanoli, eta masaila niri. Kotxeraino lagundu gaitu. Imanol kopilotuaren...


...zion jaiotzetiko marka bat zuela alabak masailean , baina ez zuen aipatzen besoan orbainik zuenik. 1996ko irai...


...narazi zieten tokira heldu zirenean, masailean zauria zuen emakumezko bat aurkitu zuten. Ertzainek zabaldu...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

masail (eu)

carrillera (es)

Bi chef horiek dastatzeko menu berezia eskaini zieten hogei kazetariei, eta hauek izan ziren plater nagusiak: lupia konfitatua fideuarekin, azalorearekin eta perretxiko saldarekin, eta masaila gisatua patata-kremarekin eta saltsa-perretxikoarekin.>
web.bizkaia.net

Los dos chefs ofrecieron a la veintena de periodistas un menú degustación cuyos platos principales fueron lubina confitada con fideua e coliflor y caldo de setas, y carrillera guisada con crema de patata y cantarelus.
web.bizkaia.net


Prestatutako hainbat janari ere baditu etxera eramateko: piper beteak, esku eta kailoak bizkaitar erara, buztan erregosia, txipiroiak tinta beltzean, masailak saltsan eta era guztietako bakailoak eta barraskilloak saltsan.>
www.bilbaointernational20

Dispone también de una sección de comida preparada para llevar: pimientos rellenos, callos y manos en bizkaina, rabo estofado, txipis en su tinta, carrilleras en salsa y todos los tipos de bacalao así como caracoles en salsa.
www.bilbaointernational20


Gisatutako iberiar txerri-masailak>
www.gastrofesta14

Carrilleras ibéricas estofadas
www.gastrofesta14


Bi horiei batzen zaizkie masailak perretxikoekin; Aralar Txipiroia, bere adar eta tintaz beteriko txipiroia, tipula eta piper berdearekin, tosta bero baten gainean eta txipiroi mahonesarekin lagunduta; ganba txitxiburruntzia pikilo saltsarekin; foie plantxan sagar purearekin; eta legtatz arrautzak.>
www.gastrofesta14

A estos dos se les suman las carrilleras con setas; el Chipirón Aralar, un chipirón relleno con los tentáculos y tinta, con cebolla y pimiento verde, presentado encima de una tosta caliente y con mahonesa de chipirón; la brocheta de gambas con salsa de piquillos; el foie a la plancha con puré de manzana; y las huevas de merluza.
www.gastrofesta14


Txerri masailak, ardo beltza eta tripaki argiak>
www.gastrofesta14

Carrilleras de cerdo, vino tinto y lengua de gato
www.gastrofesta14

Ikusi adibide gehiago