Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

medikamentu

Partekatu sareetan:

medikamentu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...medikamentu ... duten errezetak bisatzea (diagnostiko ospitalarioko medikamentuak , etab...)...


...n industriak medikamentu berbera saltzeko aukera du. Medikamentu horiek medikamentu generikoak dira, izen komertzialik gabe ...

ZTH


...lde honetan aurkituko duzu tabakoari uzten laguntzeko medikamentuei buruzko informazio zabala...


...aleginduko dira, zailtasunak ez kontuan hartuz eta medikamentuak hartuz. Bestela, gaixoaldiak ugaritzen dira. Pertsonen arte...


...entuekin tratatzen dira; ondorioz, esne eta haragian medikamentuaren hondakinak aurkitzen ditugu.


...entsioa duten paziente guztiek behar al dituzte medikamentuak


...komunera eramaten zaituena. Benetan lotsagarria. Medikamentuekiko dagoen menpekotasuna larria da. Dohainik edo ...


...entsioa duten paziente guztiek behar al dituzte medikamentuak


Hondakinei dagokionez, pestizidak %79a dira eta medikamentuak %21a. Pestiziden kasuan, ...


...an farmazia bulegoetan dispentsatzen ez diren zenbait medikamentu baitaude. Horien artean daude adibidez, erretrobiralak...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

medikamentu (eu)

medicamento (es)

3D produktu berriak garatze-bidean daude barne-barrunbeetarako eta 2006an merkaturatuko dira. Gaur egun gailu hau AEBetako Elikagaien eta Medikamentuen Administrazioaren (FDA) onespenaren zain dago irabazi handiak emango dituen merkatu horretako ateak zabalik izateko.>
barrixe23

Y se están desarrollando nuevos productos en 3D para endocavidades que podrán ser introducidos en el mercado en 2006.El dispositivo está pendiente de aprobación por parte de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los EEUU, lo que dejará abierto este lucrativo mercado.
barrixe23


Animali jatorriko albaitaritza-medikamentuen gehieneko hondakin-mugak finkatzeko erkidego-prozedura (DOCE L 224).>
web.bizkaia.net

Procedimiento comunitario de fijación de límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios de origen animal (DOCE L 224).
web.bizkaia.net


Bizkaia.Net - Albaitariaren Medikamentua>
web.bizkaia.net

Bizkaia.Net - Medicamento Veterinario
web.bizkaia.net


Uztailaren 30eko 156/2001 Dekretua, Euskal Autonomia Erkidegoan albaitaritzan erabiltzeko autotxertaketak egitearekin, albaitaritzako medikamentuak banatzearekin eta lekatzearekin eta pentsu medikamentutsuak fabrikatzearekin eta banatzearekin zerikusia duten establezimenduak baimentzeari eta kontrolatzeari buruzkoa (163 zenbakiko EHAA, 2001eko abuztuaren 23koa).>
web.bizkaia.net

Decreto 156/2001, de 30 de julio, sobre autorización y control de los establecimientos relacionados con la distribución y dispensación de medicamentos veterinarios, la fabricación y distribución de piensos medicamentosos y la elaboración de autovacunas de uso veterinario en la Comunidad Autónoma del País Vasco (BOPV Nº 163, de 23 de agosto de 2001).
web.bizkaia.net


Medikamentuari buruzko Legea (306 zenbakiko EAO, 1990ko abenduaren 22koa).>
web.bizkaia.net

Ley del Medicamento (BOE Nº 306, de 22 de diciembre de 1990).
web.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

medikamentu (eu)

fármaco (es)

Medikamentuen arteko nahiz elikagai eta botiken arteko elkarreragina izatea, medikuaren eginkizunaren arrazoi garrantzitsuenetariko bat da, botika bat ala bestea gomendatzeko garaian. Horregatik garrantzitsuak iruditzen zaizkigun datuak eman beharko ditugu batez ere albo-ondorioak leuntzeko.>
www.hiru.com

La existencia de interacciones entre medicamentos, y entre alimentos y medicinas es una de las razones de la importancia del papel del médico a la hora de recomendar el uso de un fármaco, por lo que habrá que facilitarle todos los datos que consideremos convenientes para paliar los posibles efectos secundarios.
www.hiru.com


Gaur egun medikamentuen % 25etik gora landaretik datoz eta hauetako askok gaixotasunak sendatzeko erremedioak ikertzeko balio dute (armadiloa adibidez, legenarra harrapatzen duen animalia bakarra).>
www.hiru.com

Actualmente más del 25% de los fármacos proceden de las plantas y muchos pueden servir para el estudio de remedios contra las enfermedades (como el armadillo, único animal que contrae la lepra).
www.hiru.com


Erabiltzaileak identifikazio pertsonaleko gailu bat izango du, medikamentu bat hartu behar duenean ohartarazpen bat bidaliko diona; gainera, Pharmacripterren sareko botika-banatzaileak jarriko dizkio eskura.>
www.mondragon2

El usuario final dispondrá de un dispositivo identificador personal que le avisará a la hora de efectuar la correspondiente toma de fármacos y que adicionalmente le dará acceso a todos los dispositivos expendedores de la red Pharmacripter.
www.mondragon2

Ikusi adibide gehiago