Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

medio

Partekatu sareetan:


medio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...medio día 5 de abril por el citado medio


... zen. Handik gutxira epailearen erabakia medio , nire rankinâ...


Inguruan arriskuak egon daitezke El medio no está exento de ...


...ekintza koordinatu dira Bizkaian, SOS Deiak dela medio : errepide mozketak, lonja, denda eta ...


...a, euskara hutsean idatzitako webgune hau, medio berrietan gure hizkuntza bultzatzeko eta indartzeko erronka...


..., hau 1983kua. Atenziñua deittu zestan medio espainoletan sekulako propagandia egon zala FSE eta...


...ai eta 4.7. artikuluan ezarritako arrazoiak direla medio baliogabetzen diren hitzarmenen berri ere.» Seigarren...


...z ziurrenik ard uradun horren kalitateagatik, ziurrago medioaren beraren nagusitasunari esker baizik. Hori ez ...


... el análisis de la profunda transformación del medio como consecuencia de la acción humana. ...


... FEBRERO Cuando hace dos años y medio , la ONU nombró al estadounidense Christpher...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

medio (eu)

medio (es)

Badakigu Karlos III. Nobleak Iruñari 1423ko irailaren 8an Batasun-pribilejioa eman zionean honakoa xedatu zuela:”Et un pendon de unas mesmas armas, de las quoalles el campo sera de azur; et en medio aura un leon passant, que sera dargent…” (sic).>
www.ermua.es

Así sabemos que Carlos III el Noble, al otorgar a Pamplona el privilegio de la Unión, el día 8 de septiembre de 1423, dispuso:”Et un pendon de unas mesmas armas, de las quoalles el campo sera de azur; et en medio aura un leon passant, que sera dargent…” (sic).
www.ermua.es


Euskara eskolen hasiera haurrentzat, kantuak eta jolasak medio, larunbatero aurrerantzean>
www.euskalkultura.com

Inicio de las clases de euskera para los txikis, por medio de juegos, cantos... a cargo de la instructora M. Luciana Aramburu Larribite
www.euskalkultura.com


Medioa, noski, internet izango da, sare sozialen bitartez kanpaina munduko distantzia eta mugen gainetik zabaltzeko.>
www.euskalkultura.com

El medio de la campaña, cómo no, será internet, para así aprovechar el eco multiplicador de las redes sociales y superar fronteras.
www.euskalkultura.com


Tarte honetan hainbat medioetan kritika onak jaso ditu liburuak, azkenetako bat Harvard Book Review aldizkarian.>
www.euskalkultura.com

En este tiempo el autor ha viajado a Nueva York para presentar su obra y ha recibido buenas críticas en diversos medios especializados.
www.euskalkultura.com


Azokaren parte hartzearekin lotuta, joan den larunbat goizean, eta Expolangues azokan bertan, Patxi Baztarrikak eta Joseba Erkizia HABEko zuzendariak Pariseko Euskal Etxeko presidente Hervé Trinket-ekin hitzarmena sinatu zuten. Hitzarmen hori medio, HABE erakundeak “Euskara Munduan” programaren barruan, dirulaguntza, ikasmaterialak eta aholkularitza didaktikoa eskaintzen dizkio Pariseko Euskal Etxeari, euskarazko eskolak antolatu eta eskaintzeko. Aurten ehun ikasletik gora ari dira Parisen euskara ikasten, sei taldeetan eta astean hiru orduko erritmoan.>
www.euskalkultura.com

Ligado a la participación y coincidiendo con Expolangues, en la propia feria, el pasado sábado por la mañana el viceconsejero de Política Lingüística, Patxi Baztarrika y el director del Instituto HABE, Joseba Erkizia, renovaron con Hervé Trinket, presidente de la Euskal Etxea de París, el convenio de colaboración para el desarrollo en la capital francesa del programa “Euskara Munduan” para la enseñanza reglada del euskera, por medio del cual algo más de un centenar de personas reciben clases regladas de lengua vasca en París.
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa