mendate

puerto (es)

Nola iritsi: Portalet mendateko aparkalekua (1720 m.) Biescas 30 km. eta Laruns 14 km.>
www.capraalpina10

Acceso: Aparcamiento puerto de Portalet (1720 m.) 30 km. de Biescas y 14 km. de Laruns.
www.capraalpina10

Behin gaindituz gero, ur gardeneko huarra zeharkatzen dugu eta bete betean, mendatearen sakanean sartzen gara.>
www.capraalpina10

Cruzamos el arroyo de aguas cristalinas y nos adentramos en el Barranco del Puerto.
www.capraalpina10

Bidea aurrerantz jarraituz laku urdinera eta Infiernoko lepora iritsiko ginateke eta eskuinera hartuz, Mercadau mendatera.>
www.capraalpina10

Si seguimos de frente subiremos a los lagos Azules y collado de los Infiernos y por la derecha el camino nos llevará al Puerto de Mercadau.
www.capraalpina10

Nola iritsi:Portalet mendateko aparkalekua (1720 m.) Biescas 30 km. eta Laruns 14 km.>
www.capraalpina10

Acceso:Aparcamiento puerto de Portalet (1720 m.) 30 km. de Biescas y 14 km. de Laruns.
www.capraalpina10

Panticosatik hasten den ibilbidea aukeratzen dugu. Ripera ibarretik eta mendatearen sakanetik igotzen dena, Tendeñera lepora bitarte (2.330 m).>
www.capraalpina10

Nosotros nos hemos decidido por la ruta que partiendo de Panticosa, sube por el valle de Ripera y el barranco del Puerto, hasta el collado de Tendeñera (2.330 m).
www.capraalpina10

portillo (es)

San Miguel mendatera iritsitakoan Billa Oka herriraino jaitsiko gara, eta herria zeharkatu ostean Argantzunerantz (Trebiñu) abiatuko gara.>
www.turismoa.euskadi.net

Tras llegar al portillo de San Miguel, se inicia el descenso que culmina en Villanueva de la Oca.
www.turismoa.euskadi.net