Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

modelo

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [diseinua] modelo

    automobil-modelo berria erosi du: ha comprado un modelo nuevo de coche

  • 2  iz. [pertsona] modelo

  • 3  iz. [jantzia] modelo

  • 4  iz. (Art.) [artistak kopiatzen duen pertsona edo gauza] modelo

modelo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...modelo ...ak, berriz, erakusketako prototipo fisikoek eta modeloek agerian uzten dutenez, makinaren mugak, materialaren...


... llama a movilización para reivindicar un modelo propio de pensiones para Euskal ...


...gisa, karabana gisa... Hala sortu zuten Samba Bus modeloa , luxuzko mikrobusa eta Westfalia Camperra. Azken horretan, ...


...ola, Panasonic eta Siemens fabrikatzaileek ere Symbian modeloren bat atera badute ere. Aplikazio asko daude garatuta sistema...


...bat besterik ez da. «Entzun dezagun» modeloa praktikan jartzeko behar-beharrezkoa da zenbait gauza kontu...


...honetan euskara ikasten ez duten ikasleak. / Modelo X: alumnado que actualmente no estudia ...


Donostia. Un modelo de forum en la costa del Cantábrico oriental. Gaur, 19:30ea...


...kohesioaren berme bezala. Bizkaitar hiriburua Islandiako modelora hurbiltzen ari da bere kultura-energiaren bitartez...


...Bi bultzatzaile horiek eraman zuten Kandinsky modeloa kopiatzeko tradizioa irauli eta esateko zeukana bestela...


ELIKA . Granja Modelo , z/g . 01192 . Arkaute (Araba...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

modelo (eu)

modelo (es)

Modelo hori bera errepikatuko da gurutzaduraren solairua eta girola eraikitzeko, kareharri zurizko hargintza-arku berriekin eta haritzezko forjekin.>
www.catedralvitoria.com

Este mismo modelo se repetirá ahora en la construcción del piso del transepto y la girola, con nuevos arcos de cantería caliza blanca y forjados de roble.
www.catedralvitoria.com


Bizikletak punta-puntakoak dira, estatu Batuetako Keiser etxekoak eta M3 izeneko modelo aurreratuenekoak.>
www.ermua.es

Las bicicletas son de última generación del modelo Keiser M3, del fabricante estadounidense del mismo nombre.
www.ermua.es


Enpresak itsas turismo aktiboan jarduten du eta horretarako ‘Horizon 43’ modelo eta bi motorreko itsasontzia du, “Circe” izenekoa.>
www.ermua.es

La empresa trabaja el turismo activo marítimo, para lo cual cuenta con un barco de motor, modelo ‘Horizon 43’, bautizado como “Circe”.
www.ermua.es


Lur orotarako iIbilgailua da, Nissan markakoa, Terrano II modelokoa eta poliziak erabili beharreko ibilgailuen baldintza guztiak betetzen ditu. Bestalde, balioanitza da, udaltzainak gure udalerriko orografia zail eta irregular honetan erraz mugitzeko modukoa.>
www.ermua.es

Es un vehículo todoterreno, de marca Nissan y modelo Terrano II, que cumple con todos los requisitos para servir como vehículo policial: polivalente para permitir a los/as agentes moverse con mayor facilidad por la complicada orografía de nuestro municipio.
www.ermua.es


Hogeita bost bizikleta berri horiek, etxe bereko eta ‘Millennium’ modeloko zeuden beste hamazazpiak ordeztuko dituzte.>
www.ermua.es

Estas sustituyen al anterior modelo ‘Millennium’, cuyo sistema era de rozamiento o fricción con polea.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

modelo (eu)

modelo (es)

Modelo hori bera errepikatuko da gurutzaduraren solairua eta girola eraikitzeko, kareharri zurizko hargintza-arku berriekin eta haritzezko forjekin.>
www.catedralvitoria.com

Este mismo modelo se repetirá ahora en la construcción del piso del transepto y la girola, con nuevos arcos de cantería caliza blanca y forjados de roble.
www.catedralvitoria.com


Bizikletak punta-puntakoak dira, estatu Batuetako Keiser etxekoak eta M3 izeneko modelo aurreratuenekoak.>
www.ermua.es

Las bicicletas son de última generación del modelo Keiser M3, del fabricante estadounidense del mismo nombre.
www.ermua.es


Enpresak itsas turismo aktiboan jarduten du eta horretarako ‘Horizon 43’ modelo eta bi motorreko itsasontzia du, “Circe” izenekoa.>
www.ermua.es

La empresa trabaja el turismo activo marítimo, para lo cual cuenta con un barco de motor, modelo ‘Horizon 43’, bautizado como “Circe”.
www.ermua.es


Lur orotarako iIbilgailua da, Nissan markakoa, Terrano II modelokoa eta poliziak erabili beharreko ibilgailuen baldintza guztiak betetzen ditu. Bestalde, balioanitza da, udaltzainak gure udalerriko orografia zail eta irregular honetan erraz mugitzeko modukoa.>
www.ermua.es

Es un vehículo todoterreno, de marca Nissan y modelo Terrano II, que cumple con todos los requisitos para servir como vehículo policial: polivalente para permitir a los/as agentes moverse con mayor facilidad por la complicada orografía de nuestro municipio.
www.ermua.es


Hogeita bost bizikleta berri horiek, etxe bereko eta ‘Millennium’ modeloko zeuden beste hamazazpiak ordeztuko dituzte.>
www.ermua.es

Estas sustituyen al anterior modelo ‘Millennium’, cuyo sistema era de rozamiento o fricción con polea.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

modelo (eu)

modelo (es)

Modelo hori bera errepikatuko da gurutzaduraren solairua eta girola eraikitzeko, kareharri zurizko hargintza-arku berriekin eta haritzezko forjekin.>
www.catedralvitoria.com

Este mismo modelo se repetirá ahora en la construcción del piso del transepto y la girola, con nuevos arcos de cantería caliza blanca y forjados de roble.
www.catedralvitoria.com


Bizikletak punta-puntakoak dira, estatu Batuetako Keiser etxekoak eta M3 izeneko modelo aurreratuenekoak.>
www.ermua.es

Las bicicletas son de última generación del modelo Keiser M3, del fabricante estadounidense del mismo nombre.
www.ermua.es


Enpresak itsas turismo aktiboan jarduten du eta horretarako ‘Horizon 43’ modelo eta bi motorreko itsasontzia du, “Circe” izenekoa.>
www.ermua.es

La empresa trabaja el turismo activo marítimo, para lo cual cuenta con un barco de motor, modelo ‘Horizon 43’, bautizado como “Circe”.
www.ermua.es


Lur orotarako iIbilgailua da, Nissan markakoa, Terrano II modelokoa eta poliziak erabili beharreko ibilgailuen baldintza guztiak betetzen ditu. Bestalde, balioanitza da, udaltzainak gure udalerriko orografia zail eta irregular honetan erraz mugitzeko modukoa.>
www.ermua.es

Es un vehículo todoterreno, de marca Nissan y modelo Terrano II, que cumple con todos los requisitos para servir como vehículo policial: polivalente para permitir a los/as agentes moverse con mayor facilidad por la complicada orografía de nuestro municipio.
www.ermua.es


Hogeita bost bizikleta berri horiek, etxe bereko eta ‘Millennium’ modeloko zeuden beste hamazazpiak ordeztuko dituzte.>
www.ermua.es

Estas sustituyen al anterior modelo ‘Millennium’, cuyo sistema era de rozamiento o fricción con polea.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

modelo (eu)

modelo (es)

Modelo hori bera errepikatuko da gurutzaduraren solairua eta girola eraikitzeko, kareharri zurizko hargintza-arku berriekin eta haritzezko forjekin.>
www.catedralvitoria.com

Este mismo modelo se repetirá ahora en la construcción del piso del transepto y la girola, con nuevos arcos de cantería caliza blanca y forjados de roble.
www.catedralvitoria.com


Bizikletak punta-puntakoak dira, estatu Batuetako Keiser etxekoak eta M3 izeneko modelo aurreratuenekoak.>
www.ermua.es

Las bicicletas son de última generación del modelo Keiser M3, del fabricante estadounidense del mismo nombre.
www.ermua.es


Enpresak itsas turismo aktiboan jarduten du eta horretarako ‘Horizon 43’ modelo eta bi motorreko itsasontzia du, “Circe” izenekoa.>
www.ermua.es

La empresa trabaja el turismo activo marítimo, para lo cual cuenta con un barco de motor, modelo ‘Horizon 43’, bautizado como “Circe”.
www.ermua.es


Lur orotarako iIbilgailua da, Nissan markakoa, Terrano II modelokoa eta poliziak erabili beharreko ibilgailuen baldintza guztiak betetzen ditu. Bestalde, balioanitza da, udaltzainak gure udalerriko orografia zail eta irregular honetan erraz mugitzeko modukoa.>
www.ermua.es

Es un vehículo todoterreno, de marca Nissan y modelo Terrano II, que cumple con todos los requisitos para servir como vehículo policial: polivalente para permitir a los/as agentes moverse con mayor facilidad por la complicada orografía de nuestro municipio.
www.ermua.es


Hogeita bost bizikleta berri horiek, etxe bereko eta ‘Millennium’ modeloko zeuden beste hamazazpiak ordeztuko dituzte.>
www.ermua.es

Estas sustituyen al anterior modelo ‘Millennium’, cuyo sistema era de rozamiento o fricción con polea.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

modelo (eu)

modelo (es)

Modelo hori bera errepikatuko da gurutzaduraren solairua eta girola eraikitzeko, kareharri zurizko hargintza-arku berriekin eta haritzezko forjekin.>
www.catedralvitoria.com

Este mismo modelo se repetirá ahora en la construcción del piso del transepto y la girola, con nuevos arcos de cantería caliza blanca y forjados de roble.
www.catedralvitoria.com


Bizikletak punta-puntakoak dira, estatu Batuetako Keiser etxekoak eta M3 izeneko modelo aurreratuenekoak.>
www.ermua.es

Las bicicletas son de última generación del modelo Keiser M3, del fabricante estadounidense del mismo nombre.
www.ermua.es


Enpresak itsas turismo aktiboan jarduten du eta horretarako ‘Horizon 43’ modelo eta bi motorreko itsasontzia du, “Circe” izenekoa.>
www.ermua.es

La empresa trabaja el turismo activo marítimo, para lo cual cuenta con un barco de motor, modelo ‘Horizon 43’, bautizado como “Circe”.
www.ermua.es


Lur orotarako iIbilgailua da, Nissan markakoa, Terrano II modelokoa eta poliziak erabili beharreko ibilgailuen baldintza guztiak betetzen ditu. Bestalde, balioanitza da, udaltzainak gure udalerriko orografia zail eta irregular honetan erraz mugitzeko modukoa.>
www.ermua.es

Es un vehículo todoterreno, de marca Nissan y modelo Terrano II, que cumple con todos los requisitos para servir como vehículo policial: polivalente para permitir a los/as agentes moverse con mayor facilidad por la complicada orografía de nuestro municipio.
www.ermua.es


Hogeita bost bizikleta berri horiek, etxe bereko eta ‘Millennium’ modeloko zeuden beste hamazazpiak ordeztuko dituzte.>
www.ermua.es

Estas sustituyen al anterior modelo ‘Millennium’, cuyo sistema era de rozamiento o fricción con polea.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago