es > eu
1 s.m. [ejemplo] eredu
ese chico es un modelo para todos nosotros: mutil hori gu guztiontzat eredua da
seguir un modelo: eredu bati jarraitu
2 s.m. [diseño] modelo
ha comprado un modelo nuevo de coche: automobil-modelo berria erosi du
3 s.m. [indumentaria] modelo, jantzi
lleva un modelo de un modisto italiano: jostun italiar baten modeloa darama
4 s.m. [ciencias] eredu
modelo atómico de Bohr: Bohr-en eredu atomikoa
5 s.m. (Tecnol.) eredu
modelos de fundición: galdaketarako ereduak
6 s. [de pasarelas] modelo
es una modelo que exhibe la última moda en París: Parisen azkeneko moda erakusten duen modeloa da
7 s. (Art.) [persona o cosa que copia el artista] modelo
Eredu federalen barruan, gobernu azpizentralen gastu-eskumenen arteko aldeak diru-sarrera, zerga eta zergakoak ez diren eskumenen arteko aldeak baino askoz txikiagoak izan ohi dira.>
www.conciertoeconomico1
Dentro de los modelos federales, las diferencias entre las competencias de gasto en los gobiernos subcentrales, generalmente, son mucho menores que las diferencias en las competencias de ingresos, tributarias y no tributarias.
www.conciertoeconomico1
Jakin dakigun arren Ekonomia Itunaren defendatzaile sutsua zarela, berariaz horrexegatik, esango al zeniguke gaur egungo ereduak duen defiziten bat edo hobetu daitekeen esparruren bat?>
www.conciertoeconomico1
Aunque somos conscientes de que eres un partidario incondicional del Concierto Económico y precisamente por ello, ¿nos puedes enumerar algún déficit o ámbito susceptible de mejora en el modelo actual?.
www.conciertoeconomico1
Arestian azaldutako alderdi askok finantzaketa-eredu horrekiko lorpen-maila handia dute, eta nabarmentzekoak dira, adibidez, gardentasuna eta herritarren kontrola eta zergadunen identifikazioa ordaindu eta jasotzen dutenarekiko, bai eta eraginkortasunarekin, autonomiarekin, erantzukizunarekin eta zorpetze-mailarekin duten harreman berezia ere.>
www.conciertoeconomico1
Muchos de los aspectos antes detallados tienen un alto grado de consecución con este modelo financiero, destacando la transparencia y control ciudadano, la identificación de los contribuyentes entre lo que pagan y lo que reciben, así como su especial relación con la eficiencia, la autonomía, la responsabilidad y el nivel de endeudamiento.
www.conciertoeconomico1
Eta eredu hau kanpoan azaltzen denean, zein sentsazio sortzen du?>
www.conciertoeconomico1
Y cuando se cuenta este modelo fuera, ¿qué sensación causa?
www.conciertoeconomico1
Halaber, ezin dugu ahaztu nondik gatozen, hau da, 78ko Konstituzioaren emaitzako estatuaren antolakuntza-eredua berez diktaduraren aldiko Espainia zentralistaren jaraunslea dela.>
www.conciertoeconomico1
Tampoco podemos olvidar de donde venimos, es decir, el modelo de organización del Estado que sale de la constitución del 78 es inmediatamente heredero de una España centralista propia de la dictadura.
www.conciertoeconomico1
Modelo hori bera errepikatuko da gurutzaduraren solairua eta girola eraikitzeko, kareharri zurizko hargintza-arku berriekin eta haritzezko forjekin.>
www.catedralvitoria.com
Este mismo modelo se repetirá ahora en la construcción del piso del transepto y la girola, con nuevos arcos de cantería caliza blanca y forjados de roble.
www.catedralvitoria.com
Bizikletak punta-puntakoak dira, estatu Batuetako Keiser etxekoak eta M3 izeneko modelo aurreratuenekoak.>
www.ermua.es
Las bicicletas son de última generación del modelo Keiser M3, del fabricante estadounidense del mismo nombre.
www.ermua.es
Enpresak itsas turismo aktiboan jarduten du eta horretarako ‘Horizon 43’ modelo eta bi motorreko itsasontzia du, “Circe” izenekoa.>
www.ermua.es
La empresa trabaja el turismo activo marítimo, para lo cual cuenta con un barco de motor, modelo ‘Horizon 43’, bautizado como “Circe”.
www.ermua.es
Lur orotarako iIbilgailua da, Nissan markakoa, Terrano II modelokoa eta poliziak erabili beharreko ibilgailuen baldintza guztiak betetzen ditu. Bestalde, balioanitza da, udaltzainak gure udalerriko orografia zail eta irregular honetan erraz mugitzeko modukoa.>
www.ermua.es
Es un vehículo todoterreno, de marca Nissan y modelo Terrano II, que cumple con todos los requisitos para servir como vehículo policial: polivalente para permitir a los/as agentes moverse con mayor facilidad por la complicada orografía de nuestro municipio.
www.ermua.es
Hogeita bost bizikleta berri horiek, etxe bereko eta ‘Millennium’ modeloko zeuden beste hamazazpiak ordeztuko dituzte.>
www.ermua.es
Estas sustituyen al anterior modelo ‘Millennium’, cuyo sistema era de rozamiento o fricción con polea.
www.ermua.es
Eredu federalen barruan, gobernu azpizentralen gastu-eskumenen arteko aldeak diru-sarrera, zerga eta zergakoak ez diren eskumenen arteko aldeak baino askoz txikiagoak izan ohi dira.>
www.conciertoeconomico1
Dentro de los modelos federales, las diferencias entre las competencias de gasto en los gobiernos subcentrales, generalmente, son mucho menores que las diferencias en las competencias de ingresos, tributarias y no tributarias.
www.conciertoeconomico1
Jakin dakigun arren Ekonomia Itunaren defendatzaile sutsua zarela, berariaz horrexegatik, esango al zeniguke gaur egungo ereduak duen defiziten bat edo hobetu daitekeen esparruren bat?>
www.conciertoeconomico1
Aunque somos conscientes de que eres un partidario incondicional del Concierto Económico y precisamente por ello, ¿nos puedes enumerar algún déficit o ámbito susceptible de mejora en el modelo actual?.
www.conciertoeconomico1
Arestian azaldutako alderdi askok finantzaketa-eredu horrekiko lorpen-maila handia dute, eta nabarmentzekoak dira, adibidez, gardentasuna eta herritarren kontrola eta zergadunen identifikazioa ordaindu eta jasotzen dutenarekiko, bai eta eraginkortasunarekin, autonomiarekin, erantzukizunarekin eta zorpetze-mailarekin duten harreman berezia ere.>
www.conciertoeconomico1
Muchos de los aspectos antes detallados tienen un alto grado de consecución con este modelo financiero, destacando la transparencia y control ciudadano, la identificación de los contribuyentes entre lo que pagan y lo que reciben, así como su especial relación con la eficiencia, la autonomía, la responsabilidad y el nivel de endeudamiento.
www.conciertoeconomico1
Eta eredu hau kanpoan azaltzen denean, zein sentsazio sortzen du?>
www.conciertoeconomico1
Y cuando se cuenta este modelo fuera, ¿qué sensación causa?
www.conciertoeconomico1
Halaber, ezin dugu ahaztu nondik gatozen, hau da, 78ko Konstituzioaren emaitzako estatuaren antolakuntza-eredua berez diktaduraren aldiko Espainia zentralistaren jaraunslea dela.>
www.conciertoeconomico1
Tampoco podemos olvidar de donde venimos, es decir, el modelo de organización del Estado que sale de la constitución del 78 es inmediatamente heredero de una España centralista propia de la dictadura.
www.conciertoeconomico1
Eredu federalen barruan, gobernu azpizentralen gastu-eskumenen arteko aldeak diru-sarrera, zerga eta zergakoak ez diren eskumenen arteko aldeak baino askoz txikiagoak izan ohi dira.>
www.conciertoeconomico1
Dentro de los modelos federales, las diferencias entre las competencias de gasto en los gobiernos subcentrales, generalmente, son mucho menores que las diferencias en las competencias de ingresos, tributarias y no tributarias.
www.conciertoeconomico1
Jakin dakigun arren Ekonomia Itunaren defendatzaile sutsua zarela, berariaz horrexegatik, esango al zeniguke gaur egungo ereduak duen defiziten bat edo hobetu daitekeen esparruren bat?>
www.conciertoeconomico1
Aunque somos conscientes de que eres un partidario incondicional del Concierto Económico y precisamente por ello, ¿nos puedes enumerar algún déficit o ámbito susceptible de mejora en el modelo actual?.
www.conciertoeconomico1
Arestian azaldutako alderdi askok finantzaketa-eredu horrekiko lorpen-maila handia dute, eta nabarmentzekoak dira, adibidez, gardentasuna eta herritarren kontrola eta zergadunen identifikazioa ordaindu eta jasotzen dutenarekiko, bai eta eraginkortasunarekin, autonomiarekin, erantzukizunarekin eta zorpetze-mailarekin duten harreman berezia ere.>
www.conciertoeconomico1
Muchos de los aspectos antes detallados tienen un alto grado de consecución con este modelo financiero, destacando la transparencia y control ciudadano, la identificación de los contribuyentes entre lo que pagan y lo que reciben, así como su especial relación con la eficiencia, la autonomía, la responsabilidad y el nivel de endeudamiento.
www.conciertoeconomico1
Eta eredu hau kanpoan azaltzen denean, zein sentsazio sortzen du?>
www.conciertoeconomico1
Y cuando se cuenta este modelo fuera, ¿qué sensación causa?
www.conciertoeconomico1
Halaber, ezin dugu ahaztu nondik gatozen, hau da, 78ko Konstituzioaren emaitzako estatuaren antolakuntza-eredua berez diktaduraren aldiko Espainia zentralistaren jaraunslea dela.>
www.conciertoeconomico1
Tampoco podemos olvidar de donde venimos, es decir, el modelo de organización del Estado que sale de la constitución del 78 es inmediatamente heredero de una España centralista propia de la dictadura.
www.conciertoeconomico1
Eredu federalen barruan, gobernu azpizentralen gastu-eskumenen arteko aldeak diru-sarrera, zerga eta zergakoak ez diren eskumenen arteko aldeak baino askoz txikiagoak izan ohi dira.>
www.conciertoeconomico1
Dentro de los modelos federales, las diferencias entre las competencias de gasto en los gobiernos subcentrales, generalmente, son mucho menores que las diferencias en las competencias de ingresos, tributarias y no tributarias.
www.conciertoeconomico1
Jakin dakigun arren Ekonomia Itunaren defendatzaile sutsua zarela, berariaz horrexegatik, esango al zeniguke gaur egungo ereduak duen defiziten bat edo hobetu daitekeen esparruren bat?>
www.conciertoeconomico1
Aunque somos conscientes de que eres un partidario incondicional del Concierto Económico y precisamente por ello, ¿nos puedes enumerar algún déficit o ámbito susceptible de mejora en el modelo actual?.
www.conciertoeconomico1
Arestian azaldutako alderdi askok finantzaketa-eredu horrekiko lorpen-maila handia dute, eta nabarmentzekoak dira, adibidez, gardentasuna eta herritarren kontrola eta zergadunen identifikazioa ordaindu eta jasotzen dutenarekiko, bai eta eraginkortasunarekin, autonomiarekin, erantzukizunarekin eta zorpetze-mailarekin duten harreman berezia ere.>
www.conciertoeconomico1
Muchos de los aspectos antes detallados tienen un alto grado de consecución con este modelo financiero, destacando la transparencia y control ciudadano, la identificación de los contribuyentes entre lo que pagan y lo que reciben, así como su especial relación con la eficiencia, la autonomía, la responsabilidad y el nivel de endeudamiento.
www.conciertoeconomico1
Eta eredu hau kanpoan azaltzen denean, zein sentsazio sortzen du?>
www.conciertoeconomico1
Y cuando se cuenta este modelo fuera, ¿qué sensación causa?
www.conciertoeconomico1
Halaber, ezin dugu ahaztu nondik gatozen, hau da, 78ko Konstituzioaren emaitzako estatuaren antolakuntza-eredua berez diktaduraren aldiko Espainia zentralistaren jaraunslea dela.>
www.conciertoeconomico1
Tampoco podemos olvidar de donde venimos, es decir, el modelo de organización del Estado que sale de la constitución del 78 es inmediatamente heredero de una España centralista propia de la dictadura.
www.conciertoeconomico1
Eredu federalen barruan, gobernu azpizentralen gastu-eskumenen arteko aldeak diru-sarrera, zerga eta zergakoak ez diren eskumenen arteko aldeak baino askoz txikiagoak izan ohi dira.>
www.conciertoeconomico1
Dentro de los modelos federales, las diferencias entre las competencias de gasto en los gobiernos subcentrales, generalmente, son mucho menores que las diferencias en las competencias de ingresos, tributarias y no tributarias.
www.conciertoeconomico1
Jakin dakigun arren Ekonomia Itunaren defendatzaile sutsua zarela, berariaz horrexegatik, esango al zeniguke gaur egungo ereduak duen defiziten bat edo hobetu daitekeen esparruren bat?>
www.conciertoeconomico1
Aunque somos conscientes de que eres un partidario incondicional del Concierto Económico y precisamente por ello, ¿nos puedes enumerar algún déficit o ámbito susceptible de mejora en el modelo actual?.
www.conciertoeconomico1
Arestian azaldutako alderdi askok finantzaketa-eredu horrekiko lorpen-maila handia dute, eta nabarmentzekoak dira, adibidez, gardentasuna eta herritarren kontrola eta zergadunen identifikazioa ordaindu eta jasotzen dutenarekiko, bai eta eraginkortasunarekin, autonomiarekin, erantzukizunarekin eta zorpetze-mailarekin duten harreman berezia ere.>
www.conciertoeconomico1
Muchos de los aspectos antes detallados tienen un alto grado de consecución con este modelo financiero, destacando la transparencia y control ciudadano, la identificación de los contribuyentes entre lo que pagan y lo que reciben, así como su especial relación con la eficiencia, la autonomía, la responsabilidad y el nivel de endeudamiento.
www.conciertoeconomico1
Eta eredu hau kanpoan azaltzen denean, zein sentsazio sortzen du?>
www.conciertoeconomico1
Y cuando se cuenta este modelo fuera, ¿qué sensación causa?
www.conciertoeconomico1
Halaber, ezin dugu ahaztu nondik gatozen, hau da, 78ko Konstituzioaren emaitzako estatuaren antolakuntza-eredua berez diktaduraren aldiko Espainia zentralistaren jaraunslea dela.>
www.conciertoeconomico1
Tampoco podemos olvidar de donde venimos, es decir, el modelo de organización del Estado que sale de la constitución del 78 es inmediatamente heredero de una España centralista propia de la dictadura.
www.conciertoeconomico1
Eredu federalen barruan, gobernu azpizentralen gastu-eskumenen arteko aldeak diru-sarrera, zerga eta zergakoak ez diren eskumenen arteko aldeak baino askoz txikiagoak izan ohi dira.>
www.conciertoeconomico1
Dentro de los modelos federales, las diferencias entre las competencias de gasto en los gobiernos subcentrales, generalmente, son mucho menores que las diferencias en las competencias de ingresos, tributarias y no tributarias.
www.conciertoeconomico1
Jakin dakigun arren Ekonomia Itunaren defendatzaile sutsua zarela, berariaz horrexegatik, esango al zeniguke gaur egungo ereduak duen defiziten bat edo hobetu daitekeen esparruren bat?>
www.conciertoeconomico1
Aunque somos conscientes de que eres un partidario incondicional del Concierto Económico y precisamente por ello, ¿nos puedes enumerar algún déficit o ámbito susceptible de mejora en el modelo actual?.
www.conciertoeconomico1
Arestian azaldutako alderdi askok finantzaketa-eredu horrekiko lorpen-maila handia dute, eta nabarmentzekoak dira, adibidez, gardentasuna eta herritarren kontrola eta zergadunen identifikazioa ordaindu eta jasotzen dutenarekiko, bai eta eraginkortasunarekin, autonomiarekin, erantzukizunarekin eta zorpetze-mailarekin duten harreman berezia ere.>
www.conciertoeconomico1
Muchos de los aspectos antes detallados tienen un alto grado de consecución con este modelo financiero, destacando la transparencia y control ciudadano, la identificación de los contribuyentes entre lo que pagan y lo que reciben, así como su especial relación con la eficiencia, la autonomía, la responsabilidad y el nivel de endeudamiento.
www.conciertoeconomico1
Eta eredu hau kanpoan azaltzen denean, zein sentsazio sortzen du?>
www.conciertoeconomico1
Y cuando se cuenta este modelo fuera, ¿qué sensación causa?
www.conciertoeconomico1
Halaber, ezin dugu ahaztu nondik gatozen, hau da, 78ko Konstituzioaren emaitzako estatuaren antolakuntza-eredua berez diktaduraren aldiko Espainia zentralistaren jaraunslea dela.>
www.conciertoeconomico1
Tampoco podemos olvidar de donde venimos, es decir, el modelo de organización del Estado que sale de la constitución del 78 es inmediatamente heredero de una España centralista propia de la dictadura.
www.conciertoeconomico1
Eredu federalen barruan, gobernu azpizentralen gastu-eskumenen arteko aldeak diru-sarrera, zerga eta zergakoak ez diren eskumenen arteko aldeak baino askoz txikiagoak izan ohi dira.>
www.conciertoeconomico1
Dentro de los modelos federales, las diferencias entre las competencias de gasto en los gobiernos subcentrales, generalmente, son mucho menores que las diferencias en las competencias de ingresos, tributarias y no tributarias.
www.conciertoeconomico1
Jakin dakigun arren Ekonomia Itunaren defendatzaile sutsua zarela, berariaz horrexegatik, esango al zeniguke gaur egungo ereduak duen defiziten bat edo hobetu daitekeen esparruren bat?>
www.conciertoeconomico1
Aunque somos conscientes de que eres un partidario incondicional del Concierto Económico y precisamente por ello, ¿nos puedes enumerar algún déficit o ámbito susceptible de mejora en el modelo actual?.
www.conciertoeconomico1
Arestian azaldutako alderdi askok finantzaketa-eredu horrekiko lorpen-maila handia dute, eta nabarmentzekoak dira, adibidez, gardentasuna eta herritarren kontrola eta zergadunen identifikazioa ordaindu eta jasotzen dutenarekiko, bai eta eraginkortasunarekin, autonomiarekin, erantzukizunarekin eta zorpetze-mailarekin duten harreman berezia ere.>
www.conciertoeconomico1
Muchos de los aspectos antes detallados tienen un alto grado de consecución con este modelo financiero, destacando la transparencia y control ciudadano, la identificación de los contribuyentes entre lo que pagan y lo que reciben, así como su especial relación con la eficiencia, la autonomía, la responsabilidad y el nivel de endeudamiento.
www.conciertoeconomico1
Eta eredu hau kanpoan azaltzen denean, zein sentsazio sortzen du?>
www.conciertoeconomico1
Y cuando se cuenta este modelo fuera, ¿qué sensación causa?
www.conciertoeconomico1
Halaber, ezin dugu ahaztu nondik gatozen, hau da, 78ko Konstituzioaren emaitzako estatuaren antolakuntza-eredua berez diktaduraren aldiko Espainia zentralistaren jaraunslea dela.>
www.conciertoeconomico1
Tampoco podemos olvidar de donde venimos, es decir, el modelo de organización del Estado que sale de la constitución del 78 es inmediatamente heredero de una España centralista propia de la dictadura.
www.conciertoeconomico1
Modelo hori bera errepikatuko da gurutzaduraren solairua eta girola eraikitzeko, kareharri zurizko hargintza-arku berriekin eta haritzezko forjekin.>
www.catedralvitoria.com
Este mismo modelo se repetirá ahora en la construcción del piso del transepto y la girola, con nuevos arcos de cantería caliza blanca y forjados de roble.
www.catedralvitoria.com
Bizikletak punta-puntakoak dira, estatu Batuetako Keiser etxekoak eta M3 izeneko modelo aurreratuenekoak.>
www.ermua.es
Las bicicletas son de última generación del modelo Keiser M3, del fabricante estadounidense del mismo nombre.
www.ermua.es
Enpresak itsas turismo aktiboan jarduten du eta horretarako ‘Horizon 43’ modelo eta bi motorreko itsasontzia du, “Circe” izenekoa.>
www.ermua.es
La empresa trabaja el turismo activo marítimo, para lo cual cuenta con un barco de motor, modelo ‘Horizon 43’, bautizado como “Circe”.
www.ermua.es
Lur orotarako iIbilgailua da, Nissan markakoa, Terrano II modelokoa eta poliziak erabili beharreko ibilgailuen baldintza guztiak betetzen ditu. Bestalde, balioanitza da, udaltzainak gure udalerriko orografia zail eta irregular honetan erraz mugitzeko modukoa.>
www.ermua.es
Es un vehículo todoterreno, de marca Nissan y modelo Terrano II, que cumple con todos los requisitos para servir como vehículo policial: polivalente para permitir a los/as agentes moverse con mayor facilidad por la complicada orografía de nuestro municipio.
www.ermua.es
Hogeita bost bizikleta berri horiek, etxe bereko eta ‘Millennium’ modeloko zeuden beste hamazazpiak ordeztuko dituzte.>
www.ermua.es
Estas sustituyen al anterior modelo ‘Millennium’, cuyo sistema era de rozamiento o fricción con polea.
www.ermua.es
Modelo hori bera errepikatuko da gurutzaduraren solairua eta girola eraikitzeko, kareharri zurizko hargintza-arku berriekin eta haritzezko forjekin.>
www.catedralvitoria.com
Este mismo modelo se repetirá ahora en la construcción del piso del transepto y la girola, con nuevos arcos de cantería caliza blanca y forjados de roble.
www.catedralvitoria.com
Bizikletak punta-puntakoak dira, estatu Batuetako Keiser etxekoak eta M3 izeneko modelo aurreratuenekoak.>
www.ermua.es
Las bicicletas son de última generación del modelo Keiser M3, del fabricante estadounidense del mismo nombre.
www.ermua.es
Enpresak itsas turismo aktiboan jarduten du eta horretarako ‘Horizon 43’ modelo eta bi motorreko itsasontzia du, “Circe” izenekoa.>
www.ermua.es
La empresa trabaja el turismo activo marítimo, para lo cual cuenta con un barco de motor, modelo ‘Horizon 43’, bautizado como “Circe”.
www.ermua.es
Lur orotarako iIbilgailua da, Nissan markakoa, Terrano II modelokoa eta poliziak erabili beharreko ibilgailuen baldintza guztiak betetzen ditu. Bestalde, balioanitza da, udaltzainak gure udalerriko orografia zail eta irregular honetan erraz mugitzeko modukoa.>
www.ermua.es
Es un vehículo todoterreno, de marca Nissan y modelo Terrano II, que cumple con todos los requisitos para servir como vehículo policial: polivalente para permitir a los/as agentes moverse con mayor facilidad por la complicada orografía de nuestro municipio.
www.ermua.es
Hogeita bost bizikleta berri horiek, etxe bereko eta ‘Millennium’ modeloko zeuden beste hamazazpiak ordeztuko dituzte.>
www.ermua.es
Estas sustituyen al anterior modelo ‘Millennium’, cuyo sistema era de rozamiento o fricción con polea.
www.ermua.es
Modelo hori bera errepikatuko da gurutzaduraren solairua eta girola eraikitzeko, kareharri zurizko hargintza-arku berriekin eta haritzezko forjekin.>
www.catedralvitoria.com
Este mismo modelo se repetirá ahora en la construcción del piso del transepto y la girola, con nuevos arcos de cantería caliza blanca y forjados de roble.
www.catedralvitoria.com
Bizikletak punta-puntakoak dira, estatu Batuetako Keiser etxekoak eta M3 izeneko modelo aurreratuenekoak.>
www.ermua.es
Las bicicletas son de última generación del modelo Keiser M3, del fabricante estadounidense del mismo nombre.
www.ermua.es
Enpresak itsas turismo aktiboan jarduten du eta horretarako ‘Horizon 43’ modelo eta bi motorreko itsasontzia du, “Circe” izenekoa.>
www.ermua.es
La empresa trabaja el turismo activo marítimo, para lo cual cuenta con un barco de motor, modelo ‘Horizon 43’, bautizado como “Circe”.
www.ermua.es
Lur orotarako iIbilgailua da, Nissan markakoa, Terrano II modelokoa eta poliziak erabili beharreko ibilgailuen baldintza guztiak betetzen ditu. Bestalde, balioanitza da, udaltzainak gure udalerriko orografia zail eta irregular honetan erraz mugitzeko modukoa.>
www.ermua.es
Es un vehículo todoterreno, de marca Nissan y modelo Terrano II, que cumple con todos los requisitos para servir como vehículo policial: polivalente para permitir a los/as agentes moverse con mayor facilidad por la complicada orografía de nuestro municipio.
www.ermua.es
Hogeita bost bizikleta berri horiek, etxe bereko eta ‘Millennium’ modeloko zeuden beste hamazazpiak ordeztuko dituzte.>
www.ermua.es
Estas sustituyen al anterior modelo ‘Millennium’, cuyo sistema era de rozamiento o fricción con polea.
www.ermua.es
Modelo hori bera errepikatuko da gurutzaduraren solairua eta girola eraikitzeko, kareharri zurizko hargintza-arku berriekin eta haritzezko forjekin.>
www.catedralvitoria.com
Este mismo modelo se repetirá ahora en la construcción del piso del transepto y la girola, con nuevos arcos de cantería caliza blanca y forjados de roble.
www.catedralvitoria.com
Bizikletak punta-puntakoak dira, estatu Batuetako Keiser etxekoak eta M3 izeneko modelo aurreratuenekoak.>
www.ermua.es
Las bicicletas son de última generación del modelo Keiser M3, del fabricante estadounidense del mismo nombre.
www.ermua.es
Enpresak itsas turismo aktiboan jarduten du eta horretarako ‘Horizon 43’ modelo eta bi motorreko itsasontzia du, “Circe” izenekoa.>
www.ermua.es
La empresa trabaja el turismo activo marítimo, para lo cual cuenta con un barco de motor, modelo ‘Horizon 43’, bautizado como “Circe”.
www.ermua.es
Lur orotarako iIbilgailua da, Nissan markakoa, Terrano II modelokoa eta poliziak erabili beharreko ibilgailuen baldintza guztiak betetzen ditu. Bestalde, balioanitza da, udaltzainak gure udalerriko orografia zail eta irregular honetan erraz mugitzeko modukoa.>
www.ermua.es
Es un vehículo todoterreno, de marca Nissan y modelo Terrano II, que cumple con todos los requisitos para servir como vehículo policial: polivalente para permitir a los/as agentes moverse con mayor facilidad por la complicada orografía de nuestro municipio.
www.ermua.es
Hogeita bost bizikleta berri horiek, etxe bereko eta ‘Millennium’ modeloko zeuden beste hamazazpiak ordeztuko dituzte.>
www.ermua.es
Estas sustituyen al anterior modelo ‘Millennium’, cuyo sistema era de rozamiento o fricción con polea.
www.ermua.es