Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

moldagarri

Partekatu sareetan:

moldagarri *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...moldagarri , edo "tempur" izenekoa, oso material moldagarria , gorputzaren beroaz biguntzen dena, erabili ohi...


... r a t s e n poltsikora moldagarriak direnak baino ez dira eraikiko h u...


... jaiotako SKA musika beti izan da oso moldagarria . Hasieratik, garai eta musika joera berrietara...


...da eraikina osorik hartuko duela, baizik eta moldagarria izango dela bertako hainbat lekutara. Helburu horrekin dise...


... probatzen, eta iruditu zitzaidan sagarra oso moldagarria zela, oso erakargarria, oso dinamikoa». Handik gutxira, Sag...


...eta teoriak. Eta teoriak, hain zuzen ere, moldagarriak egin behar direla beti. Agnostikoa izatea ez da derrigorrez...


...dugu. Hori da alkoholaren erabilerarik moldagarriena . Aldiz, bakarrik eta zailtasunen, ...


... proposamena. Gure burmuin potentziala anitza eta moldagarria da, denok adimen bat baino gehiago ...


...ntzumenak eragin (ikusmena, dastamena) Dibertsitatea / moldagarria Modernoa/ Abentura berritzailea Erromantzea Zer irudi ...


...k erasotzeko bakarrik erabiltzen bazuten ere, gero moldagarriago bilakatu eta edozein objektibo erasotzeko balio zuten...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

moldagarri (eu)

adaptable (es)

10 orduko programa bat da (beste ordutegi batzuetara moldagarria) 35 lagun bitarteko taldeetan eskain daitekeena.>
baketik3

Se trata de un programa de 10 horas (adaptable a otros formatos horarios) que puede impartirse por grupos de hasta 35 personas.
baketik3

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

moldagarri (eu)

moldeable (es)

Honakoa dio kartelaren gainean: "Zerbait freskoa, udatiarra adierazi nahi nuen, Heineken Jazzaldiaren moduko zerbait. Plastilina oso material interesgarria iruditzen zait, moldagarria da, koloretsua, eta islatu nahi duzun horri ederki egokitzen zaio.>
www.donostia.org

La idea del cartel la explica así: “Quería dar una idea de algo fresco, veraniego, como el Heineken Jazzaldia, y la plastilina es un material que ahora me interesa mucho, porque es moldeable, colorida y se adapta muy bien a lo que quieres plasmar.
www.donostia.org


Hasiera / Edozein forma har dezakeen oihal moldagarri berria>
www.spri7

Inicio / Un nuevo textil moldeable capaz de adoptar cualquier forma
www.spri7


Edozein forma har dezakeen oihal moldagarri berria>
www.spri7

Un nuevo textil moldeable capaz de adoptar cualquier forma
www.spri7


Oihala moldagarria da hasieran, baina aire balbula txiki bat dauka, eta hutsean, materiala zurrundu egiten da guk aukeratutako forma mantenduz.>
www.spri7

El tejido es en principio moldeable, pero cuenta con una pequeña válvula de aire, y al hacer el vacío, el material adquiere rigidez en la forma que hayamos escogido.
www.spri7

Ikusi adibide gehiago