Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

motzondo

Share:

motzondo *Examples are automatically obtained from dabilena

...motzondo ... dagoen ikustera joan da eta, espero moduan, motzondo bat izan da aurkitu duen arrasto bakarra. Baina hori ez da ...


...zuten bereziki, batez ere fruta-laborariek: motxondo bat jartzen zuten haren irudi gisa beren baratzetan. Berak ...


...nez. Argazkian, langileek hondeamakinaz ezki baten motzondoa ateraz, auzokideen aurrean...


...den belarraren gainetik. Atzean utzi dituzte motzondo etsituak. Sukaldean gazta eta lukainka mutur ...


... begira jarrita. Nondik zetorren zuhaixka hura? Motzondo zahar batetik seguruen. Lolok sustrai luze-luzeak ...


...ez du kalterik izan, ez 600 urteko motzondo ihartuak, ezta mende honetako kimu gazte ...


Zuhaitzetan edo hildako motzondoetan sortzen diren perretxikoak ez dira toxikoak. ...


...lanetarako haritzak moztuta daude dagoeneko, baina motzondoak bertan gelditu dira. 25ean herriko artistek ...


... aipa daiteke, baita zuhaitzak edota zuhaitz motzondoak etxe aurreetan landatzekoa ere". Ingalaterrako iparraldean,...


...ra ondorengo praktikak: 1-Arestiko landaketaren motzondoak kentzea. 2-Lurzatiaren azaleko geruzaren harrotzea ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

motzondo (eu)

tocón (es)

Gorosti horrek 54 cm-ko perimetroa zuen eta, antza, motozerraz moztu dute; moztutakoan, enborra eraman egin dute baina adaburua eta motzondoa bertan utzi dituzte.>
www.donostia.org

Se trata de un acebo con un perímetro de 54 cm, al parecer talado con una motosierra, del que se han llevado el tronco, dejando la copa y el tocón.
www.donostia.org


Zerrarekin, euskarria lantzen hasten da, eta hau prestatutakoan, pieza lehen aipaturiko motzondoan eusten du.>
www.euskonews.com

Una vez desbastado este le sirve para sujetar la pieza en un tornillo de banco metálico que tiene colocado en el tocón antes mencionado.
www.euskonews.com


Ondoren, metro bat inguruko altuera duen zurezko motzondo handi batean gainean ipini, eta, aizkoraren laguntzaz, azala kentzen dio.>
www.euskonews.com

A continuación sobre un gran tocón de madera (de aproximadamente un metro de altura) y con el hacha, quita toda la corteza, para pasar a dibujar lo que será el mango y las caras (agujero y base).
www.euskonews.com

More examples