muki

Partekatu sareetan:

1 iz. moco; mucosidad

mukiak kendu: sonarse los mocos

mukiak kentzeko mukizapia: el pañuelo para sonarse los mocos
2 iz. mecha, moco, pabilo

kandelari mukia piztu diot: he encendido la mecha a la vela
3 iz. (Albait.) moquillo; muermo
4 iz. (Zool.) moco

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

muki (eu)

moco (es)

Gripe eta hotzeriarentzat landare egokienak hurrengoak dira: ezkaia eztularentzat, erromeroa infekzioak prebenitzeko, kamamila antiinflamatorio bezala, erregaliza mukia likidotzeko, menta espektoratzeko eta malba narritadura arintzeko.>
usabalbuletina19

Las plantas más recomendables para las gripes y resfriados son: tomillo para la tos, romero para prevenir infecciones, manzanilla como antiinflamatorio, regaliz para fluidificar los mocos, menta para expectorar, y malva para calmar la irritación.
usabalbuletina19

ALDAGELA ZEIN PASABIDEETAKO ZABOR ONTZIETAN, soilik dispentsadoreetatik mukiekin, izerdiarekin edo urez zikindutako papera jasoko dugu.>
usabalbuletina19

PAPELERAS DE VESTUARIOS Y PASILLOS, exclusivamente para papel usado para secarse manos, sudor, mocos.
usabalbuletina19

Laborategian, etxeko oilasko-zopak herri-jakinduria frogatu du, zisteina aminoazidoan aberatsa da, oilaskoa prestatzean askatzen da eta farmazietan saltzen diren gripearen aurkako eta mukia likidotzeko botiken osagarrietako bat ere bada.>
usabalbuletina19

En el laboratorio, la sopa casera de pollo ha demostrado la sabiduría popular, es rica en el aminoácido cisteína que se libera al cocinar el pollo y que también es un ingrediente de los antigripales y fluidificantes del moco que se venden en farmacias.
usabalbuletina19

Etxeko oilasko-zoparekin, gorputzari beroa ematen diozu, ehunak hidratatzen dituzu, zelulei berrindartzeko energia ematen diezu solidorik jateko gogorik ez duzunean eta muki lodiak kentzen dituzu.>
hondartza-buletina18

Con la sopa de pollo casera, das calor al cuerpo, hidratas los tejidos, proporcionas energía a las células para recuperarse cuando no te apetece comer sólido y quitas los mocos espesos.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago