Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

nobedade

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [gertaera] novedad

    nobedaderen bat baldin baduzue, abisatu mesedez: si tenéis alguna novedad, avísanos por favor

  • 2  iz. [produktu berria] novedad

    azken nobedadeak erakusleihoan jarri behar ditugu: vamos a poner las últimas novedades en el escaparate

nobedade *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...nobedade ...itzatekeen. Talde ezagun eta ustez komertzialen nobedadeak baino ez lituzkete eskainiko, eta esatarien ...

http://info7.com

...karatzen direnen aukeraketa bat aurkituko duzu; nobedadeak , hizkuntzarekin zerikusia dutenak eta euskara eta ...

http://karrikiri.org

...argitaletxeak elkartuko dituen azoka gunea egongo da; nobedadeen berri emango da idazleen presentziarekin; poesia ...

http://larrabetzu.org

... urtea amaitu bitartean argitaratuko dituen lau nobedadeak

http://entzun.com

... Euskal liburu eta disko Azokan aurkeztuko ditugun nobedadeen artean Txertoa argitaletxearekin batera argitaratuko dugun ...

http://nabarralde.com

...bizi-bizia hartuko du eta bertan, hiru egunez, nobedadeen aurkezpenak, berbaldiak, mahai-inguruak, proiekzioak eta ta...

ARGIA

...«Nire aurreko lanekin alderatuta bi nobedade ditu nobela honek: bata emakumearen larruan sartu izana, et...

BERRIA

... Udarako ikastaroen eskaintza berria aurkeztu digu. Nobedade bezala, pare bat ikastaro berri eskainiko ...

http://zerikasi.com

...Egin zaitez gure newsletterraren harpidedun eta nobedade guztien berri izango duzu: hizlari eta ...

http://congresociudadaniadigital.com

...tsitua. Bazkari goxo giro onean. Gaurko nobedadea , eguzkia.

ARGIA

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

nobedade (eu)

novedad (es)

2005/01/12 Santa Maria Katedraleko berriztapen lanak ikusteko bisita gidatuek datorren otsailaren 1etik aurrera nobedade garrantzitsu bat eskainiko dute.>
www.catedralvitoria.com

12/01/2005 Las visitas guiadas a las obras de restauración de la Catedral de Santa María incorporarán a partir del próximo 1 de febrero una importante novedad.
www.catedralvitoria.com

Fundazioaren web orrian nobedadeak>
www.catedralvitoria.com

Novedades en la página web de la Fundacion
www.catedralvitoria.com

Nobedadeen ardatza hegoaldeko gurutzadura da.>
www.catedralvitoria.com

Las novedades se concentran en el crucero sur.
www.catedralvitoria.com

Horrez gain, kide guztiekin komunikazio zuzena izateko, Santa Maria Katedrala Fundazioak egitasmoaren nobedade guztiak jakinarazten dizkie gutunez, eta aldizka argitaratzen den "Noticias desde el Triforio" aldizkaria bidaltzen die. Han, Katedralari eta haren inguruari buruzko berri interesgarriak jasotzen dira.>
www.catedralvitoria.com

Además, para mantener un hilo directo de comunicación con todos sus socios, la Fundación Catedral Santa María les comunica por carta todas las novedades del proyecto y les envía de forma periódica "Noticias desde el triforio" una revista con noticias de interés de la Catedral y su entorno.
www.catedralvitoria.com

Bisitariek hamaika alderdi ezagutzen dituzte: Katedraleko zutabeak sendotzeko lanak, zaintzaileen erronda-pasabidea, arkupeko polikromiak ikertzeko eta zaharberritzeko jarduerak... eta gainera, nobedade garrantzitsuak, hala nola, Santiago Kapera, hainbat hamarkadatan itxita egon den XIV. mendeko eskailera kiribiletik igo ondoren ikusten dutena.>
www.catedralvitoria.com

Los visitantes pueden contemplar las obras de consolidación de los pilares de la Catedral, el paso de ronda de centinelas, los trabajos de investigación y restauración de las policromías del pórtico,... además de novedades importantes como la Capilla de Santiago, a la que se accede a través de una escalera de caracol del siglo XIV que ha permanecido cerrada durante décadas.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

komunztadura
komuztadura
fotovoltaikoak
fotoboltaikoak
Sommelier
Sumiller
orden
ordena
zirkoak
zirkuak