nolabaiteko

cierto (es)

Uste dut krisiaren eraginen arteko bat ongizate- estatuei eusteko funtsezko elementuetako bat zergen arloko sarrerak direla agerian uztea izan da, eta ez Europan eta ezta beste inon ere benetako kohesioa ezinezkoa dela nolabaiteko harmonizaziorik gabe edo, gutxienez, jokoan guztiok beteko ditugun arau batzuk gabe.>
www.conciertoeconomico1

Precisamente creo que una de las consecuencias de la crisis ha sido poner de manifiesto que los ingresos tributarios son un elemento fundamental del sostenimiento de los estados del bienestar y que no puede haber una verdadera cohesión ni en Europa ni en ninguna parte si no hay una cierta armonización o por lo menos unas ciertas reglas de juego que respetemos todos.
www.conciertoeconomico1

Adinak, sexuak, geografi jatorriak, egiteratze-tokiak, ekonomia- eta gizarte-estatusak, beste gauza batzuen artean, eurotariko bakoitzaren formalitateetako bakoitzean materializatutako nolabaiteko zurruntasuna zeukaten.>
www.euskomedia.org

La edad, el sexo, la procedencia geográfica, el lugar de realización y el estatus económico y social, entre otras cosas, contenían una cierta rigidez materializada en cada una de las formalidades de cada uno de los mismos.
www.euskomedia.org

Hala ere, atalaren azkenean, Mitxelenak, ikerketa mota honek arte asko dariola aitortzen du eta ikasgaiarekiko nolabaiteko sinpatia eskatzen du.>
www.euskomedia.org

Sin embargo, reconoce Mitxelena, al final del capítulo, que esta clase de investigación tiene mucho de arte y exige cierta simpatía hacia el objeto estudiado.
www.euskomedia.org

2004an bere obra aurkeztu zuen Ordiziako Barrena Kultur-etxean eta Donostiako Ekain Galerian (Lau eskultura paratu zituen San Vicente elizan, zurezko, harrizko eta burdinazko eskultura handiak, elizaren ingurunearekin bat egin dutenak eta nolabaiteko sinbolismo erlijiozkoa dutenak, guztiak osotasun izaera hartzen du, eskultura-multzo banaezina).>
www.euskomedia.org

En el 2004 presenta obra en el Palacio Barrena Kultur-etxea de Ordizia, en la Galería Ekain de Donostia-San Sebastián (instala cuatro de sus esculturas en la iglesia de San Vicente, grandes esculturas de madera, piedra y hierro que encajan perfectamente con el entorno de la iglesia y de las que se desprende hasta cierto simbolismo religioso, y que forman parte de un todo, un grupo escultórico indivisible).
www.euskomedia.org

Eskualde mailan nolabaiteko garrantzia duten herri batzuetan (Donostia, Azpeitia, Hernani edo Irun) bertako inauteria eta zenbait ekitaldi berreskuratu dituzte irmo, antzina bertako atal zirenak. Hala, gaur egun, bertako osagarri dira, denboraren etenik nabaritu gabe.>
www.euskomedia.org

Algunas localidades, de cierta importancia a nivel comarcal (Donostia, Azpeitia, Hernani, o Irun), han recuperado con fuerza su Carnaval y algunos actos, que formaban parte del de antaño, continúan siéndolo como si el tiempo se hubiera detenido.
www.euskomedia.org