Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

obeditu, obedi, obeditzen

Partekatu sareetan:

  •  dio ad.du ad. obedecer; acatar

    gurasoei obeditu eta sokorru eman: obedecer y socorrer a los padres

    umil-umil ditut denak obeditu: he acatado todo con humildad

obeditu, obedi, obeditzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...obeditu ... zen. Umetatik, Luisak agindu eta Estik obeditu , Sabako erregina eta esklaboa. Nahiz eta fabrikarena Luisak...


Hari obeditu izan diote, gehien-gehienek, itxura batera haren gobernuak ...


... menpekoek aginduak ematen eta nagusiek haiei obeditzen jarduten zuten. Herio-zigorra jasotako preso bat erregearen...


... joateko aginduarekin, eta dirudienez Agesilaok obeditu egin zion. K.a. 331n greziar estatuak ...


... higuingarriegi. Nork agindu nahi du oraindik? Nork obeditu oraindik? Biak dira higuingarriegi.


...turala da, edo zehatzago, ohikoa da denei obeditzea . Salbuespenez itzuriko gatzaizkio horietako bati, eta erres...


...uaren cerbitzari içan baitzarete, baina bihotzetic obeditu baituçue doctrinaren formá, ceinetara eman...


...tau guztiei ohartarazi baitzien beren printzipioei obeditu behar zietela, eta haur eta jopu guztiek denean obeditu beh...


... agintzen dute, eta beharrak dituzte; guk, obeditu , eta behar horiek asebete egiten ditugu.


...aldatu behar zuten. Gure aitak ez zuen obeditu lehendabiziko aginduan eta bigarrenez etorri ziren mehatxuk...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

obeditu (eu)

obedecer (es)

Iztuetaren ustez (1824:214) berari obeditu bear diote beste amabiac, alcate bati bezin-ongui.>
www.euskomedia.org

De nuevo en opinión de Iztueta (1824:214) a él deben obedecer los otros doce, tan puntualmente como si fuera un alcalde.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago