Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

okerreko

Partekatu sareetan:

  •  izlag. equivocado, -a; incorrecto, -a; contrario, -a

    okerreko bidea hartu: tomar el camino equivocado

    okerreko aldetik zihoan: iba por el lado contrario

okerreko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...al dezakegu arindu esanahiz hain kargatua den nozioa, okerrekoa iruditzeraino, aurreztuz? Claparède-k, psikologia funtziona...


Okerreko elikabideak eta egoneko bizimoduak osaturiko binomio horren...


...ako goi mailako gizaki gehienek gaur egun okerrekoak direla dakigun iritzi asko atxiki zituzten eta egun inork j...


...tesia da ontzi teoria arrunt inuzentea eta erabat okerrekoa dela bere bertsio guztietan, eta beronen onarpen inkontzien...


Nork daki okerreko eskaileratik igon ez garen honaino...


... eta, ondorioz, prestazioa sine die etetea okerrekoengatik 2.488,14 eskatuz, legegileak dekretu horren 12.1.f3 ...


... ziran elduko. Ikara ere bai, idazleei okerrekorik gertatuko ez ote zitzaien. Ez gera ...


...anpai xurgatzaileek galdara edo berogailu atmosferikoen okerreko funtzionamendua eragin dezakete.


Okerreko emaitza - ezin izan da analisirik egin...


... nerabeei ez ezik, pertsona helduei ere okerreko ezagutza transmititzen diete.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

okerreko (eu)

incorrecto (es)

Baina horren guztiaren aurretik, zera dago, beso bat modu ez-zuzenean mugitzen baduzu, ziur aski muskulu-gainkargak egiten ariko zara, eta/edo okerreko ibilbide horiek zure artikulazio edo muskuluetan inflamazioak edo hausturak egingo dituzte.>
usabalbuletina19

Pero antes de todo esto, está el hecho de que si mueves de forma incorrecta un brazo, es muy probable que estés provocando sobrecargas musculares y/o que esas trayectorias erróneas provoquen también inflamaciones o roturas en tus articulaciones o músculos.
usabalbuletina19


Baina horren guztiaren aurretik, zera dago, beso bat modu ez-zuzenean mugitzen baduzu, ziur aski muskulu-gainkargak egiten ariko zara, eta/edo okerreko ibilbide horiek zu...>
hondartza-buletina18

Pero antes de todo esto, está el hecho de que si mueves de forma incorrecta un brazo, es muy probable que estés provocando sobrecargas musculares y/o que esas trayecto...
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago