Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

operatibo

Partekatu sareetan:

  • 1  izond. operativo, -a

    ikerkuntza operatiboa: investigación operativa

    plan operatiboa: plan operativo

  • 2  iz. operativo, operativa

    estadioaren inguruetan egindako operatiboan bi pertsona zauritu ziren: dos personas resultaron heridas en el operativo llevado a cabo en las inmediaciones del estadio

operatibo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...operatibo Akusatu gehienek uste dute polizia operatiboa «zuzena eta egokia» izan zela...


...orren ondorioz, linux-en oinarritutakohainbat sistema operatibo daude, eta horietako batda Ubuntu...


...r linealekin Espainian fabrikatu den lehen prototipo operatiboa , Hannoverren ...


...talean, eta hurrengo urtean beste lau, erabat operatiboak , jarriko dira orbitan.


... Sanchez Corbi berretsi zuen UCO Unitate Zentral Operatiboko buru postuan, 1997an torturengatik kondenatua izan ...


... kanpoko ezer esan. Esan dut badutela operatibo nagusi bateko buru torturatzaile izateagatik kondenatua iza...


...hori gabe, Pack Pyme aplikazioa ez da operatiboa izango...


...ko matxura edo sistema elektroniko honen funtzionamendu operatiboaren deskonexioengatik eratorri ahal izan diren ezbehar edo...


... arabera, eremu honi jarraiki erregistroak antolatzean operatiboagoa  ...


...iri hauen arteko hitzarmena urteko Programa Operatiboen bidez gauzatuko da...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

operatibo (eu)

operativo (es)

Jardunaldi hauek Valora programaren baitan daude eta Europar Gizarte Fondoak %50ean finantzatuta daude, Euskadi 2007-2013 programa operatiboaren bitartez.>
www.ermua.es

La organización de estas jornadas es posible gracias a la iniciativa Valora que está financiado en un 50% a través del Programa Operativo del País Vasco Fondo social Europeo 2007 – 2013.
www.ermua.es


Horri esker, osasun, asistentzi eta zerbitzu publikoen eraginkortasun eta efizientzia hobetzea ekarriko duelarik eta, baita ere, gure prozesu operatiboen automatizatzea.>
www.ermua.es

Ello permitirá una mejora de la eficiencia y la eficacia en los servicios públicos, sanitarios y asistenciales, y la automatización de nuestros procesos operativos.
www.ermua.es


Pasahitz operatiboa nola lortu>
www.errenteria2

Cómo obtener una clave operativa
www.errenteria2


Pasahitz operatiboaren abantailak>
www.errenteria2

Ventajas de la “clave operativa
www.errenteria2


Horretaz gain, pasahitz operatiboak Aldundiaren izapide eta zerbitzuetarako sarbidea ematen du. Era berean, sinadura elektroniko aurreratuko sistema da.>
www.errenteria2

La “clave operativa” permite, además, acceder a los trámites y servicios de la Diputación siendo, además, un sistema de firma electrónica avanzada.
www.errenteria2

Ikusi adibide gehiago