Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

osoko

Partekatu sareetan:

  •  izlag. entero, -a; de una pieza

    ardatz hori osokoa da: ese eje es de una pieza

    osoko bilkura: pleno (de una institución)


osoko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...osoko ...aurkezteko, eta 12:00etan zen hastekoa osoko bilkura. Talde independentistek atzerapenarekin aurkeztu zi...


...7/1985 legeko 22. artikuluak dioenari jarraiki, Udal Osoko Bilkurari eta gehiengo arruntaz dagokiola espedientea hasie...


...ari eskaintzea eskatuko du EAJk Udalbatzaren hurrengo osoko bilkuran...


...tua eta geure ingurumenean txertatua. Euskal Herri osokoa da, Euskal Herri guztiko berri ematen duena», bertako kidee...


... betebeharrei buruz garatutako informazio gehigarria. Osoko Kudeaketarako Eredua osatzen duten material guztiak enpresa...


...2012ko MARTXOAEN 20an EGINDAKO OHIKO OSOKO BILKURAREN AKTA...


...onesa abestia jo zuten, urtero bezala, Euskal Herri osoko gaiteroek. Kosta egin zitzaien, hala ere, plazatik ateratze...


Egun osoko jardunaldia egingo du Andoain herrian. Udal ...


...k. Aurreko astean izan genuen legealdiko azken Osoko Bilkura eta hunkigarria egin zitzaidan batzarkide eta...


...den asteartean, uztailaren 12an, Batzorde Estrategiko osoko bigarren bilera ospatu zuen, Euskal Herriko ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

osoko (eu)

entero (es)

Maiatzeko datuekin 13 hilabeteko etengabeko hazkundea jaso da bai bisitari sarreretan baita gau emateetan ere. Eta pasa den 2009ko apiriletik urtebete osoko hobetzea finkatu da.>
www.donostia.org

Con el incremento de mayo San Sebastián encadena 13 meses de crecimiento continuado en entradas de viajeros y pernoctaciones y se consolida un año entero de crecimiento constante desde abril de 2009.
www.donostia.org


Zenbaki arrunten eta osoko zenbakien multzoa berehalako giza errealitatetik hurbilenak dira, batuketa, kenketa eta biderketa eragiketa xumeetan erabiltzen direnak, alegia.>
www.hiru.com

Los conjuntos de los números naturales y enteros son los más próximos a la realidad humana inmediata, los que se usan en las operaciones sencillas de suma, resta y multiplicación.
www.hiru.com


Distribuzio honetan honako hau esaten da: bi osoko zenbaki n eta m emanik, n m baino handiagoa edo m bezalakoa da (n ³ m) baldin eta n - m osoko zenbaki positiboa edo zeroa bada.>
www.hiru.com

En esta distribución, se dice que, dados dos números enteros n y m, n es mayor o igual que m (n ³ m) si n - m es un número entero positivo o cero.
www.hiru.com


Horri jarraiki, osoko zenbakien multzoa ordenatua da.>
www.hiru.com

En virtud de ello, el de los números enteros es un conjunto ordenado.
www.hiru.com


Horrela izango balitz, kantitatea neurgarria dela esaten da, eta irudikatzen duen zenbakia, arrazionala (dela osokoa, dela zatikizkoa).>
www.hiru.com

En tal caso, la cantidad se dice que es conmensurable, y el número que la representa, racional (ya sea entero o fraccionario).
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago