Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

palio

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. palio

    apaizek palioa janzten dute festa-egunetan: los curas se visten el palio los días de fiesta

    aita santuak palioa eskaini dio apezpikuari: el papa le ha ofrecido el palio al obispo

  • 2  iz. (Heg.) [errezela] palio

  • 3  iz. (Anat.) palio

  • 4  iz. (Zool.) manto; palio

palio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...zkitik babesten gaituen baina eguzkia kentzen digun palio gisaâ", euskararen inguruko sakralizazioak eraiki ...


... elizara, apaizak ez zituen gustuko, Franco palio azpian eramaten zutela aipatzen du...


...ychoteuthis hamiltoni" txipiroiak bakarrik gainditua). Palioak bi metro inguru ditu. Txibia erraldoi ...


. > > Estalpe bitxia dauka Francok, palio erlijiosoa dirudi. > > Ba ete ...


... baldakinaren diseinua, brontzez eraikia dago, eta palio baten itxura simulatzen du, tenplutxo batenaren ...


...aizik eta justizia eta legea irizpide politikoen palioaren azpian jartzea -berriro palioaren azpian- baino deabrukeria...


Palio Palio, hagen bidez eutsia, Eukaristia, erlikia edo irudiak ...


...umako aberats guztiek txalotua. Hain txalotua non palio azpian paseatzen baitzuten ââ,¬Å"...


...aita santuari, Armagh eta Casheleko diozesietarako palioak eskatzea zen. Malakiasek, Erroman, aurrez ...


..., V. eta VI. mendekoak baitira, eta palioa ematen duen aita santu baten aipamenik antzinakoena...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

palio (eu)

palio (es)

Aurrean, pertsona batzuek palio bat eusten dute.>
www.3digitala.com

Delante, varias personas sujetan un palio.
www.3digitala.com


Apaiza batek, santuaren erlikiak gordetzen dituen zilarrezko burua darama palio azpian.>
www.3digitala.com

Un sacerdote lleva bajo palio la cabeza de planta que guarda las reliquias del santo.
www.3digitala.com


Atzean, apaiz batek prozesiorako gurutze bat darama, bi neska bi kandel eta beste apaiz batek, ekisaindua palio azpian darama.>
www.3digitala.com

Tras ellos, un cura lleva una cruz procesional, dos niñas dos velas y un sacerdote lleva la custodia bajo palio.
www.3digitala.com


hitzak: Villafranca Tudelako Merindadea Navarra festa tradizio Aste Santu Ama Birjin Guztiz Santu palio iguripen Udaletxe enparantza dorre eliza Santa Eufemia>
www.3digitala.com

Términos: Villafranca Merindad de Tudela Navarra fiesta tradición Semana Santa Virgen Santísimo palio expectación plaza del Ayuntamiento torre iglesia Santa Eufemia
www.3digitala.com


hitzak: Villafranca Tudelako Merindadea Navarra festa tradizio Aste Santu Guztiz Santu palio akolito apaiz>
www.3digitala.com

Términos: Villafranca Merindad de Tudela Navarra fiesta tradición Semana Santa Santísimo palio monaguillo sacerdote
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa