Elhuyar Hiztegia

eu > es

paralelo

Partekatu sareetan:

  • 1  izond. (Mat.) paralelo, -a

    zuzen paraleloak: rectas paralelas

    lerro paraleloak: líneas paralelas

  • 2  izond. paralelo, -a

    kale honen paraleloan: en una calle paralela a esta

    Ozeano Barearekiko paralelo daude Andeak: los Andes están en paralelo con respecto al Océano Pacífico

  • 3  izond. (hed.) paralelo, -a, alternativo, -a

    azoka paraleloa: feria paralela

    gobernu paraleloa: gobierno paralelo

  • 4  iz. (Geogr.) paralelo

    paraleloak eta meridianoak: paralelos y meridianos


paralelo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...paralelo AZPEITITIK AZKOITIRA HIRUGARREN BIDE PARALELO BAT ERAIKITZE DA AZKENEAN PROPOSATU DUTENA!!...


...itara, kazetaritzaren ondoan kreatibitateari uhertze paralelo bat irekiz. Komenigarria eta zuhurra iruditu ...


... izan zen. Aldi berean, hiru saio paralelo egon ziren (S1, S2 eta S3...


...«La lucha sindical debe ir de forma paralela a un cambio polÃtico»...


...poema da liburu osoan ahulenetarikoa. Estruktura paralelo xinpleegiak lirikan klabe narratiboa erabiltzeak eta parale...


...havin de Malan (1845). - Komentu-idazki horien paralelo oriental gisa Spencer Hardyren liburu oso irakurgarria dauk...


...su última novela Jenisjoplin. En paralelo su última novela Jenisjoplin. En ...


Web Corpusen Ataria: Eu-Es Corpus Paraleloa Web Corpusen Ataria: Eu-Es Corpus ...


...garatzea posible eginez. Horrez gain, bidearekin paraleloan joango den bidegorri bat sartzea proposatzen da...


... joateko herri-bidearen ertza; Wra, lerro paralelo bat, 25 m-ra dagoena Beobide ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

paralelo (eu)

paralelo (es)

Jarduera Paraleloak>
www.congresociudadaniadigital1

Actividades paralelas
www.congresociudadaniadigital1


Jarduera paraleloa" title="Smartphone solidarioak: Orain, zure txanda da" >Smartphone solidarioak: Orain, zure txanda da>
www.congresociudadaniadigital1

Actividad paralela" title="Smartphones solidarios: Ahora te toca a ti" >Smartphones solidarios: Ahora te toca a ti
www.congresociudadaniadigital1


Jarduera paraleloa" title="Blogosfera Publikoaren Nazio Mailako 1. Topaketa" >Blogosfera Publikoaren Nazio Mailako 1. Topaketa>
www.congresociudadaniadigital1

Actividad paralela" title="I Encuentro Nacional de la Blogosfera Pública" >I Encuentro Nacional de la Blogosfera Pública
www.congresociudadaniadigital1


Jarduera paraleloak | Ekitaldiak>
www.congresociudadaniadigital1

Actividades paralelas | Eventos
www.congresociudadaniadigital1


San Antonioko parketik hasita, trenbide azpiko pasabidea egitea da asmoa baita pasagunearen beste aldean, Izelaieta kaleraino helduko litzatekeen bide paralelo bat egitea ere.>
www.ermua.es

Se trata de la construcción de un paso bajo las vías, desde el parque de San Antonio y la construcción de un vial paralelo que desemboca en la calle Izelaieta, al otro lado del paso a nivel.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

paralelo (eu)

paralela (es)

Kontxatik gertu eta San Martin kalearen paraleloan, San Bartolome kalea dago. Kale horretako pub eta tabernetan hiriko gazte finenak egoten dira.>
www.turismoa.euskadi.net

La calle San Bartolomé, cercana a la Concha y paralela a la calle San Martín, cuenta con unos cuantos pubs donde se concentra el ambiente más joven y selecto de la ciudad.
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa