eu > es
1 da/du ad. emparejar(se)
hitz hauek parekatu behar dituzue: tenéis que emparejar estas palabras
txakur arra eta emea parekatu dira: se han emparejado el perro macho y la hembra
2 da/du ad. nivelar(se), igualar(se), equiparar(se)
zeure soldata eta nirea ez daude parekatuta: tu salario y el mío no están equiparados
ez dakit nork irabaziko duen, baina puntuetan parekatuta gaude: no sé quién va a ganar, pero estamos igualados en puntos
egin duen azken filma ezin da aurrekoekin parekatu: su última película no es comparable a las anteriores