Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

pasatzaile

Partekatu sareetan:

  •  iz./izlag. [kontrabandista] pasador, -a

    pasatzaileak atzematea da xedea, hau da, diru truke etorkinei muga igarotzen laguntzen dieten mafiak harrapatzea: el objetivo es capturar a los pasadores, es decir, a las mafias que ayudan a pasar la frontera a los inmigrantes a cambio de dinero

pasatzaile *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...pasatzaile ...raktika da ibilbidean. Koioteek ere --migratzaileenp pasatzaileek --abanatuhohiidizkieteokondoiakmemakumeei,saskotan,agaizkile...


...kontrolak egitea baimendu du Baionako prokuradoreak. Pasatzaileak atzematea da xedea, hau da, diru truke etorkinei muga igaro...


...sten aurka jokatzen; oso zuzena da, eta ligako pasatzailerik onenetakoa».


...tan aritu ziren bitartean, sareko migrante pasatzaile guztiek buruak estaliak zituzten; Attalahek izan ezik, agin...


...urte hauetan, Kerkenna paradisu bihurtua da migrante pasatzaileentzat . Izan ere, gatazka larri bat dute artxipelagoko biztanle ad...


...ko; etorkinak are prekarioago bilakaraziko ditu, eta pasatzaileen esku utziko ditu».


...u haietan, dantza batera bultza egiten zaien pasatzaileak bezala. Horrela jokatzen dute moralaren hasiera-emaileek. S...


.... Denbora eta espazioa ondo maneiatzen ditu, eta pasatzaile fina da», dio Idiakezek. Jokalari «desberdina» dela uste du...


...ruesak saskiratzaile txukuna fitxatuko du, baita pasatzaile fina ere. Barnekaldietan trebea da, eta uztaipean ondo pasa...


...ako goiz zurbailetan Santizpiritu zubiaren puntan pasatzaileak terrentaz deitzen dituzten integrista zohituak. Politikan b...

Ikusi adibide gehiago