Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

perla

Share:

  • 1  iz. perla

    perlazko lepokoa: un collar de perlas

  • 2  iz. (hed.) [pertsona baliotsua] perla, tesoro, alhaja; maravilloso, -a, excelente

    neska hau perla da, denetik daki: esta chica es una perla, sabe de todo

    hirian dugun parkea perla bat da: el parque que tenemos en la ciudad es maravilloso

  • 3  iz. (Eraik.) [elementu esferikoa] perla

perla *Examples are automatically obtained from dabilena

...perla ...arekin, bai zuzendari berrienarekin. Zabaltegi Perlak sailekoak ezin hobeak dira.


... aze poza gurea, deklarapenak irakurtzen hasita. Perlarik handienak besterik ez ditugu bildu...


...! Juan P. Fusi jaunaren bertsioa, beste perla batzuen artean: "En Eibar, el ...


...re, oraindik, perla naturalak dira preziatuenak. Perlak hazteko teknika horiek egonda ere, urteko ...


...n proiektatzen diren film handiak gaur gure Zinemaldiko perlak dira».


...abaltzen diren perlen berri eman digu: Hiru perla ez polit(iko)...


...tuzte aintzindarixak zapaltzeko. Bueno, eta azken perlak , gaur egungoak, Europatik etorrittako dirutzak zertan...


...an berriz sartuko -salduko- digutena. La Perla  ...


...etorria zela. Printze gazteak ez zekien perla babesten zuen sugetzarrari aurreegiteko nahikoa adore izang...


..., zuhaurren esku-azkazaletara beha, nik eskaini perla biltzearren zikindu behar izan zenituenak... O,...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

perla (eu)

perla (es)

Ainhoa Mariaezkurrenak eskuratu baitu lehen saria ondoko piropoarekin: Zure azala, berotzeko goxoena den izara!20 urteko pasaidar hau nagusien kategorian aurkeztutako 49 piropen gainean gailendu da, bi pertsonentzako La perlako Sasoian Jartzeko Talaso zirkuitua, Masajea Aromaterapiarekin eta Dastatzeko Menua saria irabaziz.>
www.ermua.es

La propuesta de esta joven de 20 años “Zure azala, berotzeko goxoena den izara!” (Tu piel, la sábana más dulce donde calentarse) se ha impuesto de entre las 49 piropos recibidos en el certamen. La ganadora recibirá un bono para ponerse en forma en la Talasoterapia de La Perla (Donostia) con masaje de aromaterapia y menú degustación para dos personas.
www.ermua.es


Saria: La Perlako Sasoian Jartzeko Talaso Zirkuitua, Masaje Aromaterapiarekin eta Dastatzeko menua>
www.ermua.es

Premio: Circuito para dos personas en el centro de talasoterapia ‘La Perla’ de Donostia, que comprende un masaje con aromaterapia y un menú degustación
www.ermua.es


hitzak: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa hiriburua hiria paisaia kostaldea Kontxako pasealekua Kontxa pasealekua eraikuntza portua kai-muturra itsasontzia La Perla>
www.3digitala.com

Términos: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa capital ciudad paisaje costa paseo de la Concha Concha paseo edificio puerto espigón barco La Perla
www.3digitala.com


Orain, adierazpide berriak bilatu nahiean, zuntzak, perlak, hariak, kristalak eta abar eransten zaizkie ehunei.>
www.euskonews.com

Hoy se buscan nuevas formas de expresión añadiendo no solamente telas, sino fibras, perlas, hilos, cristales, etc.
www.euskonews.com


Perla del Océano izeneko bainuetxearen berrikuntza eta ustiapena>
www.donostia.org

Rehabilitación y explotación de la Perla del Océano
www.donostia.org

More examples