Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

pikatzaile

Share:

pikatzaile *Examples are automatically obtained from dabilena

...pikatzaile bestea ""herrena"" ("urguna", " pikatzailea " edo "bata"). Lehenengoak oreka ...


... Printzesa frantsesek Montes zezenlariari eta bere pikatzaile Joakin Coyto, alias Charpari diamantezko eraztun ...


...undu behar izan zutelarik zezen amorratua. Pikatzailearen txanda ere ez zen hobea izan, zezenak bitan bota zituen lur...


...tzailea, iragazketa-unitatea eta zatirik handienak pikatzailera itzultzeko zinta garraiatzailea. Bestetik, orduko 150 tonar...


...hartzeko 25 zezenketa egin behar dira pikatzailearekin , eta, hiriburuko zezenketen antolatzaileen arabera, gasteiz...


... eta intsektuen ziztadei bide eman zien. Pikatzailearen eztenkadaz ia zirkinik ere egiten ez duen...


...atal hauek izan ohi dituzte: obra-hondakinen pikatzailea , albotik deskargatzeko zinta garraiatzailea, iragazketa-uni...


...4.â" Pikatzailerik gabeko nobillada, zezenkoen burtziketa eta zekorketetarako,...


...5.â" Zezenketak eta pikatzaileak dituzten nobilladak egin ondoren, plazaren maila ...


...ea». Atea itxi barik joan dira. Ordubete barru pikatzailea etorri da berriz. Handik gutxira atea zabaltzen sumatu du J...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

pikatzaile (eu)

picador (es)

Pikatzailea>
www.euskonews.com


Pikatzailearen erremintak hauexek dira:>
www.euskonews.com

Las herramientas del picador son:
www.euskonews.com


Seme-alabek ere ikasi zuten lanbidea: bata gure gaurko artisaua da, Jose Antonio, eta bestea arreba, Pilar, 1964ko urtarrilaren 29an jaioa. Biek jarraitu dute eskopetak egiten eta, seguruenez, gure inguruko azken artisau pikatzaileak dira.>
www.euskonews.com

Con ellos aprenden el oficio sus dos hijos, nuestro artesano José Antonio y su hermana Pilar, nacida el 29 de enero de 1964, los cuales aún continúan con el oficio, siendo posiblemente los últimos artesanos picadores que quedan en nuestra zona.
www.euskonews.com


Pikatzailea: Sarrera - Artisautza - Euskonews>
www.euskonews.com

Picador: Introducción - Artisautza - Euskonews
www.euskonews.com


Izan ere, KAXA edo KULATA EGILEAK, batetik, PIKATZAILEA dakar, kulataren arraiak egiten dituena, eta, bestetik, TXAROLARIA, egurrari berniza ematen diona.>
www.euskonews.com

Así del CAJERO sale el PICADOR, encargado de hacer las rayas de la culata, y el CHAROLISTA, el encargado de barnizar la madera.
www.euskonews.com

More examples