Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

pintxo

Share:

  •  iz. (Heg.) pincho [aperitivo]

pintxo *Examples are automatically obtained from dabilena

... eta 22:00ak arte dastatu ahal izango dituzue pintxo goxo-goxoak nahi izanez gero. 22:00etatik ...


...bono baten truke, tokiko hamaika tabernetan sei pintxo dastatzeko aukera izango dute. Tokiko Udalak ...


...u dena jaso nahirik. Azkenean, hoztutako pintxoekin konformatu behar izan dugu...


...ran Sol tabernaren 'Mika'-k lortu du aurtengo pintxo onenaren saria, Amstel Oro Euskal Herriko Pintxo Txapelketa...


...egingo dute, eta bertako produktuekin egindako pintxoak egongo dira dastagai.


...rdoa eskatzen duenak 2,8 euro ordainduko ditu. Pintxo horiek dastatzeko 19:00etatik 21:00etara pasa beharko da...


... ere beren izenak modu barregarrian euskaldunduz. Pintxoetatik abiatzea ez legoke batere gaizki...


... sendotzen egitaraua: 19:00etatik aurrera hegaluze pintxoak zerbitzatuko dituzte tabernetan, eta 22:00etan musika egong...


Pintxoa Donostiaren erakarpenetako bat da. Tira,sukaldaritza mota g...


...hori egin digu. Donostian ibili da jotasu pintxoak eta txakolina probatzen, eta demaseko propaganda ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

pintxo (eu)

pincho (es)

Euskal Birusak gogorarazi nahi du, ermuarren artean hain estimatua den jai egun hau, ehunetik gorako boluntarioen lanari esker izaten dela posible eta egun horretako; talo, edari, saiheski pintxo eta txerriaren errifen salmentarekin lortzen den dirua, eguneko egitarauaren parte bat eta elkarteak urtean zehar, euskara sustatzeko antolatzen dituen beste zenbait egitasmo, esaterako Drogetenitturri aldizkaria, finantzatzeko erabiltzen dela.>
www.ermua.es

Euskal Birusa recuerda que organizar esta gran feria sólo es posible gracias a la inestimable colaboración de más de cien personas voluntarias y a su trabajo, para preparar los talos, atender la txozna, los pinchos de costilla, la venta de rifas, el montaje, etcétera. Con el dinero recaudado a lo largo de la jornada se organiza una parte de esta popular jornada y de otros proyectos de la asociación para promocionar la lengua, entre las que se encuentra financiar la publicación de la revista Drogetenitturri entre otras cosas.
www.ermua.es


Azaro eta abenduko hilabeteetarako bi ikastaro berezi antolatu dira, jada, Gabonak ate joka ditugulako. Lehen ikastaroan apaingarri eta eskulanak landuko dira eta, bigarrenean, pintxoak.>
www.ermua.es

Para los meses de noviembre y diciembre se ha programado un especial de Navidad que consta de 2 talleres: uno de manualidades y otro de pinchos y canapés.
www.ermua.es


2009/06/19: ‘Infrenu’k pintxo lehiaketako txapela jantzi du 'Martintxo' proposamenarekin>
www.ermua.es

19/06/2009: ‘Infeñu’ gana el concurso local de pinchos con ‘Martintxo
www.ermua.es


Udal gazteria sailak pintxoak eta kanapeak egiten ikasteko tailerra antolatu du.>
www.ermua.es

El área municipal de Juventud ha organizado un taller de pinchos y canapés para jóvenes.
www.ermua.es


Herritarrek egindako sailkapena 2008 Pintxo Lehiaketan>
www.ermua.es

Clasificación popular del Concurso de pinchos 2008
www.ermua.es

More examples