pita

pita (es)

Katearekin pita zintzilikaturik geratzen da lurrera iritsi gabe.>
www.euskomedia.org

Con la cadena, la pita queda pendiente y no caía al suelo.
www.euskomedia.org

Tornuaz gain, lanabes xumeak erabiltzen ditu lanerako: ur ontzi bat, belaki bat, ezten bat, modelatzeko zotz batzuk, pita puska bat, metal malguko xafla bat, eta plastikozko ontzi bat.>
www.euskonews.com

Además del torno las herramientas que se necesitan para tornear son simples; un cubo de agua, una esponja, un punzón, algunos palillos de modelar, un trozo de pita, una plancha de metal flexible y un recipiente de plástico.
www.euskonews.com

Donostiako Udal Liburutegiak 1992an antolatutako ikastaro batean hasi ziren koadernatzen ikasten, Helena Jiménez de Aberasturiren eskutik, eta geroztik María José Pitaren eta Ana Ruiz Larrearen ikastaro monografiko ugaritan izan dira, Madrilen eta Vitoria/Gasteizen, hurrenez hurren.>
www.euskonews.com

Empezaron en los cursillos de encuadernación de la Biblioteca Municipal de San Sebastián en el año 1992 con Helena Jiménez de Aberasturi y posteriormente han asistido a varios cursos monográficos de María José Pita en Madrid y Ana Ruiz Larrea en Vitoria. También han asistido a cursos de trabajo del cuero.
www.euskonews.com

Behin nahi den forma emandakoan, buztinginak ertza larruzko tira busti batekin perfilatzen du, eta, bi makilei lotutako pita batekin, tornuko plateretik banatzen du.>
www.euskonews.com

Modelada la forma deseada, el alfarero perfila el borde con una tira de cuero mojado y se separa del plato del torno con una pita atada a 2 palitos.
www.euskonews.com

boquilla (es)

pitak fabrikatzeko behar diren erreminten definizioa.>
www.goizper19

Definición de las herramientas necesarias para la fabricación de las boquillas.
www.goizper19

Abaniko pitak, hots, emergentzia ondoko kontaktuzko herbizida selektiboetarako pitak, estaldura ona eta banaketa uniformea eskatzen du.>
www.goizper19

Boquillas de Abanico, boquillas para herbicidas selectivos de contacto post emergencia que precisan de buena cobertura y reparto uniforme.
www.goizper19

Ispilu pitak, irekiera angelu zabalekoak eta herbizidak aplikatzeko erabiliak, normalean aurre-emergentzian, non ihinztatzeko tantaren tamainak handiagoa izan behar duen.>
www.goizper19

Boquillas de Espejo, Boquillas de amplio ángulo de apertura, para aplicación de herbicidas, generalmente en preemergencia en las que se precise de una pulverización con un mayor tamaño de gota.
www.goizper19

Tratamendu baten eraginkortasun biologikoa, neurri handi batean, pitak emandako estaldura eta tanta tamainarekin loturik dagoela uste da.>
www.goizper19

Se considera que la eficacia biológica de un tratamiento depende en gran medida de la cobertura y el tamaño de gota obtenidos de la boquilla.
www.goizper19

Pita hautatzean, kontuan har:>
www.goizper19

Seleccionar la boquilla en función de:
www.goizper19