*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
plato (eu)
plató (es)
40/60º-ko segidako horma txiki batzuek platoraino gerturatzen gaituzte, bertan 1 kanpalekua egon beharko litzateke, baina iluntasunean ikusteko gai ez gara.> www.capraalpina10
Una sucesión de cortos resaltes (40/60º) nos van acercando hasta el plató donde debería de situarse el C1 y que en la oscuridad aún no somos capaces de ver. www.capraalpina10
Hasiera honetan eta oikoa denez glaziarra oso hautsia dago eta gure frontalen argi txikiak hainbeste pitzadura argitzeko gaitasunik ez du. pitzadura handi gune bat saihestu asmoz, Ipar-mendebalderantz bideratu gabe glaziar platoa zeharkatzen dugu.> www.capraalpina10
Atravesamos el plató glaciar sin dirigirnos mucho hacia la cara NO, con la clara intención de evitar una zona de grandes grietas. www.capraalpina10
Hurrengo egunean 1 Kanpalekura igotzea izango litzateke oikoa, plato glaziarrean 5.600 m-ra eta bertan gaua pasaz hurrengo egunean tontorrera igotzeko saiakera egin.> www.capraalpina10
Lo habitual sería subir al día siguiente hasta el Campo 1, situado a 5.600 m en el plató glaciar y hacer noche allí para al día siguiente intentar subir a la cima. www.capraalpina10
plato