Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

plus

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [gehigarria] plus

    arrisku-plusa: plus de peligrosidad

    gaueko lanaren plusa: plus de nocturnidad

  • 2 (Mat.) [zenbaki positiboen ikurra] más

    7 gehi plus 2 berdin 9: 7 más más 2 igual a 9

plus *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...plus Unibertsoaren legea Plus ça change plus c'est la même chose sardonikoa baldin bada benetan, ez da h...


... Laffitek esan zuen: 'II etait le plus grand d'entre nous...'. Gil Berak ...


...en s'excusant déjà de n'être pas plus  ...


..., que l'on sent exactes, avec en plus "ce je ne sais quoi, comme...


... baizik ez gara pantailaren aitzinean plantatzen Plus belle la vie eta Arte kateko programa kultuen irensteko, mo...


...renak ELAri arrazoi ematen dio koordinatzaile plusaren inguruko ...


...ohia) esaten omen: "enpresetan jende baikorrak PLUS bat izan behar luke". Beste toki...


...a ohiturazalea da, figura izaera du. Horregatik plus bat eduki dezakete Unaik eta Igorrek. Baina bertsoa eraikit...


Guk baditugu horrelako gai propioak, plus batekin; gurean politikoki zuzenak izanik, Espainian ez iza...


...narrizkoa da eta horrek beste taldeekin alderatuz, plus bat gehitzen digu...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

plus (eu)

plus (es)

Gai horiek eta beste hainbat jorratzeko etorriko dira Gasteizera Gustavo Bueno filosofoa, Román Gubern Ikus-entzunezko Komunikazioko katedraduna, Manel Fuentes, Carlos Herrera, Boris Izaguirre eta Mercedes Mila komunikatzaileak, Sánchez-Drago, Juan Manuel de Prada eta Antonio Altarriba idazle eta entsegugileak eta Juan Luis Cano (Gomaespuma) eta Antonio Martínez (Canal Pluseko giñolen zuzendaria) umoristak.>
www.catedralvitoria.com

Para abordar estos y otros temas se darán cita en Vitoria-Gasteiz el filósofo Gustavo Bueno; el catedrático de Comunicación Audiovisual Román Gubern; los comunicadores Manel Fuentes, Carlos Herrera, Boris Izaguirre y Mercedes Mila; los escritores y ensayistas Sánchez-Drago, Juan Manuel de Prada y Antonio Altarriba; y los humoristas Juan Luis Cano (Gomaespuma) y Antonio Martínez (director de Los Guiñoles de Canal Plus).
www.catedralvitoria.com


HAZ plus proiektua honako ezaugarriek zehazten dute:>
www.eudel3

El proyecto SAC plus se concreta en los siguientes aspectos:
www.eudel3


IRUN: Herritarren Arretarako Zerbitzuak – HAZ Plus>
www.eudel3

IRÚN: Servicios de Atención a la Ciudadanía – SAC Plus Objetivo
www.eudel3


IRUN: Herritarren Arretarako Zerbitzuak – HAZ Plus>
www.eudel3

IRÚN: Servicios de Atención a la Ciudadanía – SAC Plus
www.eudel3


IRUN: Herritarren Arretarako Zerbitzuak – HAZ Plus>
www.eudel3

IRUN: Servicios de Atención a la Ciudadanía - SAC Plus
www.eudel3

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

plus (eu)

más (es)

Hiru taldetan banatzen dira hobetzeko ikaskuntza bihurtzen diren zortzi bizipen horiek: oinarrizko lau ikaskuntza (gizakion izaera mugatua, esker ona, kontzientziari entzutea eta giza duintasunaren esanahia); hiru ikaskuntza instrumental (elkarrizketaren plusa, enpatiaren plusa eta pazientziaren plusa) eta, azkenik, funtsezko ikaskuntza: maitasunarena.>
baketik3

Esas ocho vivencias que se hacen aprendizaje para mejorar, se reparten en tres grupos. Cuatro aprendizajes básicos: la limitación humana, el sentido del agradecimiento, la escucha de la conciencia y el significado de la dignidad humana; tres aprendizajes instrumentales: el más del diálogo, el más de la empatía y el más de la paciencia; y finalmente, el aprendizaje fundamental del amor.
baketik3


Enpatiaren plusa.>
baketik3

El más de la empatía.
baketik3


Pazientziaren plusa.>
baketik3

El más de la paciencia.
baketik3


Elkarrizketaren plusa.>
baketik3

El más del diálogo.
baketik3


Esperientzia honen plusa da jakitea pazientzia (aguantea eta irmotasuna) dela gizakiak duen tresna nagusia erronkei, zailtasunei eta sufrimenduei modu eraikitzailean aurre egiteko.>
baketik3

El más de esta experiencia es saber que la paciencia (aguante y constancia) es la principal herramienta con que cuenta el ser humano para afrontar constructivamente retos, dificultades y sufrimientos.
baketik3

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa