Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

poliki

Share:

  • 1  adb. despacio, sin prisa

    ongi egin nahi baduzu, poliki egizu: si quieres hacerlo bien, hazlo despacio

  • 2  adb. de forma bastante adecuada/correcta/aceptable; bastante bien

    poliki jantzirik etorri da: ha venido bastante bien vestido

    poliki abesten zuen: cantaba bastante bien

  • poliki-poliki

poliki *Examples are automatically obtained from dabilena

...poliki ebatsi dioten arbolen itaizuren azpian, mantso ta poliki . Gaua auspez etzanik dago, ta izarrak...


...dugu orain, beste asko sartu zaizkigu poliki poliki , beren indarrez eta, zorigaitzez, jasogabeak ...


Nahiko poliki mintzatzen zen gaztelaniaz, azentu piska bat ...


... beste telesail batekin, hau jakingo duzuenez polikiago joango da alternatzen AVATAR eta HARRIKETARRAKekin, ...


...k guztiak, lehendik ere bazituenak ahalik eta polikien galtzea zen benetako lana (borroka esan ...


Honaraino poliki neure gisan heldu naiz. Baina, hitzaldi honen buruan, gogor...


...ixkana isauriarrak armada inperialean txertatu zituen poliki poliki germaniarrak baztertzen zituen bitartean. Greko-...


...keta deszentralizatua zen hori, baina poliki poliki indarra lortzen zuena. Bertan berragertu zen ...


...balego, slow [mugimendukoa] litzateke, dena poliki egitea gustuko baitzuen. Obra bat egiteko, ez zuen sekula e...


...duenak irabaziko du lasterketa, ahalik eta polikien joatea da kontua...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

poliki (eu)

despacio (es)

ITURRIA: SportlifeEz gara hain indartsuak, gantza motelago galtzen dugu eta gure errendimendu kardiobaskularra polikiago hobetzen da, baina… ez amore eman!>
usabalbuletina19

FUENTE: SportlifeSomos menos fuertes, perdemos grasa con mayor lentitud y nuestro rendimiento cardiovascular mejora más despacio, pero… ¡no desesperes!
usabalbuletina19


10 min.ko lasterketa sakonera gutxiko uretan, 1 min. azkar eta 1 min. poliki txandakatuz.>
usabalbuletina19

10min de carrera en agua poco profunda, alternando 1min deprisa y 1min despacio.
usabalbuletina19


Ez gara hain indartsuak, gantza motelago galtzen dugu eta gure errendimendu kardiobaskularra polikiago hobetzen da, baina… ez amore eman!>
usabalbuletina19

Somos menos fuertes, perdemos grasa con mayor lentitud y nuestro rendimiento cardiovascular mejora más despacio, pero… ¡no desesperes!
usabalbuletina19


Lehenbiziko bizpahiru hil horietan zehar, hobe da poliki aurreratzea.>
usabalbuletina19

Durante estos dos o tres primeros meses es preferible avanzar despacio.
usabalbuletina19


10 min.ko lasterketa sakonera gutxiko uretan, 1 min. azkar eta 1 min. poliki txandakatuz.>
hondartza-buletina18

10min de carrera en agua poco profunda, alternando 1min deprisa y 1min despacio.
hondartza-buletina18

More examples