Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

ponentzia

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Heg.) [txostena] ponencia

    ponentzia bat irakurri zuen kirurgia-biltzar batean: leyó una ponencia en un congreso de cirugía

  • 2  iz. (Heg.) [batzorde txostengilea] ponencia

    legea aztertzen ari den ponentzia elkartuko da: se reunirá la ponencia que estudia la ley

ponentzia *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ponentzia ...zeak haustura soziala ekarriko al du? Autogobernu ponentziak haustura ekarri duela uste al du Urkullu jaunak? Herri hone...


Bi ponentzia eztabaidatuko dira: "Etorkizuneko Mondragon" eta "Politika ...


Batzarrean eztabaidatuko den bigarren ponentzian Mondragonek etorkizunean dituen erronkei nola aurre egin hi...


...ngarriak" egin behar direla defendatzen du ponentzia honek.


EAEko Autogobernu Ponentziarako egiten ari diren eztabaidetan parte hartu dute Garbiñe Aran...


...den, argi eta garbi uzten du PPren ponentziak : «Burujabetza nazionalaren osotasuna defendatzen dugu, eta ...


... egunetan: goizean hamaika lagunek hamar minutuko ponentzia bana azalduko dute. Ponentzia horietako edukiak lan-talde t...


...unek hamar minutuko ponentzia bana azalduko dute. Ponentzia horietako edukiak lan-talde txikietan landuko ditugu gero. ...


... kilometroa, azkena hain zuzen, autogobernu ponentzia eztabaidatu eta idazten ari den erakundean. Abagune egokia ...


...a hori. "Hurbiletik segitzen ari gara ponentzia . Gure ordezkarien adostasuna ezinbestean herri honen nahiar...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ponentzia (eu)

ponencia (es)

Hitzaldian erabilitako ponentzia guztiak datozen egunetan web gune honetan eskainiko ditugu.>
www.ermua.es

Todas estas ponencias estarán disponibles los próximos días en el web municipal.
www.ermua.es


Burututako jardueren justifikazioko memoria. Bertan, burututako jarduerak eta lortutako helburuak deskribatuko dira, betiere, proiektuan zehaztu egutegia kontuan izanik, eta proiektuaren emaitza diren produktuak aurkeztuko dira (datu-baseak, informatika-programak, argitalpenak, ponentziak).>
www.euskadi.net

En dicha memoria se describirán las actividades realizadas y los objetivos conseguidos, de acuerdo con el calendario previsto en el proyecto, adjuntando los productos resultantes del proyecto (bases de datos, programas informáticos, publicaciones, ponencias).
www.euskadi.net


Sarean dira jada irakurgai Boiseko Euskal Herria Mugaz Gaindi 2010eko ponentziak, mintegi birtuala irekita>
www.euskalkultura.com

Disponibles en la red las ponencias de Euskal Herria Mugaz Gaindi 2010; abierto el seminario virtual
www.euskalkultura.com


Ondasun higiezinen zerga-balorazioen irizpideak aztertu eta ezartzea, balio-ponentziak onestea, ondasun higiezinen zerga-balioa zehaztea eta ondasun higiezinen katastro-behatokia kudeatzea.>
web.bizkaia.net

El análisis y establecimiento de los criterios para las valoraciones fiscales de los bienes inmuebles, la aprobación de las ponencias de valores, y la determinación del valor fiscal de los bienes inmuebles, así como la gestión del observatorio catastral del mercado inmobiliario.
web.bizkaia.net


Eraikuntzaren kostua da, balio ponentziek ezartzen dituzten maila, mota eta taldearen arabera kalkulatua.>
web.bizkaia.net

El coste de edificación calculado en función a la categoría, tipo y grupo que establecen las ponencias de valores.
web.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ponentzia (eu)

ponencia (es)

Hitzaldian erabilitako ponentzia guztiak datozen egunetan web gune honetan eskainiko ditugu.>
www.ermua.es

Todas estas ponencias estarán disponibles los próximos días en el web municipal.
www.ermua.es


Burututako jardueren justifikazioko memoria. Bertan, burututako jarduerak eta lortutako helburuak deskribatuko dira, betiere, proiektuan zehaztu egutegia kontuan izanik, eta proiektuaren emaitza diren produktuak aurkeztuko dira (datu-baseak, informatika-programak, argitalpenak, ponentziak).>
www.euskadi.net

En dicha memoria se describirán las actividades realizadas y los objetivos conseguidos, de acuerdo con el calendario previsto en el proyecto, adjuntando los productos resultantes del proyecto (bases de datos, programas informáticos, publicaciones, ponencias).
www.euskadi.net


Sarean dira jada irakurgai Boiseko Euskal Herria Mugaz Gaindi 2010eko ponentziak, mintegi birtuala irekita>
www.euskalkultura.com

Disponibles en la red las ponencias de Euskal Herria Mugaz Gaindi 2010; abierto el seminario virtual
www.euskalkultura.com


Ondasun higiezinen zerga-balorazioen irizpideak aztertu eta ezartzea, balio-ponentziak onestea, ondasun higiezinen zerga-balioa zehaztea eta ondasun higiezinen katastro-behatokia kudeatzea.>
web.bizkaia.net

El análisis y establecimiento de los criterios para las valoraciones fiscales de los bienes inmuebles, la aprobación de las ponencias de valores, y la determinación del valor fiscal de los bienes inmuebles, así como la gestión del observatorio catastral del mercado inmobiliario.
web.bizkaia.net


Eraikuntzaren kostua da, balio ponentziek ezartzen dituzten maila, mota eta taldearen arabera kalkulatua.>
web.bizkaia.net

El coste de edificación calculado en función a la categoría, tipo y grupo que establecen las ponencias de valores.
web.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago